Paroles et traduction Alejandro y María Laura - Te Odio

Te Odio

Tengo los cachetes congelados
Predeterminados a sonreír
Y por dentro solo siento que
Te
Odio
Pero no
Te lo voy a decir jamás

-Ay, qué lindos tus aretes-
-Gracias, los compré en Miami-
-Qué bueno que salió el sol-
-Yo no soporto el calor-

-¿qué planes para mañana?
Yo pienso tirarme por la ventana-

Porque ya no puedo
Ya no puedo más

No puedo seguir fingiendo
No puedo seguir fingiendo
No puedo seguir fingiendo así

Es una ligera antipatía
Nada que no pueda manejar
Solo espero no verte todos los días
No me hago responsable de lo que pueda pasar

Porque ya no puedo
Ya no puedo más

No puedo seguir fingiendo
No puedo seguir fingiendo
No puedo seguir fingiendo así

Porque ya no puedo
Ya no puedo más

No puedo seguir fingiendo
No puedo seguir fingiendo
No puedo seguir fingiendo así

I Hate You

My cheeks are frozen
Determined to smile
And all I feel inside is that
I
Hate you
But no
I will never tell you that

-Oh, your earrings are so pretty-
-Thanks, I bought them in Miami-
-It's so nice that the sun came out-
-I can't stand the heat-

-Any plans for tomorrow?
I'm thinking about throwing myself out the window-

Because I can't anymore
I can't take it anymore

I can't keep pretending
I can't keep pretending
I can't keep pretending like this

It's a mild dislike
Nothing I can't handle
I just hope to not see you every day
I'm not responsible for what might happen

Because I can't anymore
I can't take it anymore

I can't keep pretending
I can't keep pretending
I can't keep pretending like this

Because I can't anymore
I can't take it anymore

I can't keep pretending
I can't keep pretending
I can't keep pretending like this