Paroles et traduction Alejandro y María Laura - Villancico

Villancico

Un abrazo virtual de tamaño familiar
Está preparando sus maletas
Trotando va sobre un burrito
Que cruza el continente
Y no hace escalas
Porque quiere verte

Se cansa el burro
Tiembla de frío
Mi abrazo le presta su abrigo
"Ya vamos a llegar" le dice
"¬a donde no es invierno
Y hay más abrazos de los que recuerdo"

"Mejor me quedo" le dice el burro
"Tú sigue el camino y te espero"
Mi abrazo se divide entonces
Y avanza ya partido
Extrañando a su compañero
De
Camino

Рождественская песня

Виртуальные объятья размером с семью
Собирают чемоданы
Скачут на ослике
Который пересекает континент
И не делает остановок
Потому что хочет тебя увидеть

Ослик устал
Дрожит от холода
Мои объятия одалживают ему свой плащ
"Мы скоро приедем", - говорит он
"¬где нет зимы
И где объятий больше, чем я помню"

"Я лучше останусь", - говорит ослик
"Продолжай путь, а я подожду тебя"
Тогда мои объятия разделяются
И идут врозь
Скучая по своему спутнику
По
Пути