Bonita Es la Vida Mía (Cumbia) - Alejo Durantraduction en allemand
Bonita
es
la
vida
mía
Schön
ist
mein
Leben
(Bonita
es
la
vida
mía)
Tan
bonita
que
mi
vida
(Schön
ist
mein
Leben)
So
schön
ist
mein
Leben
(Bonita
es
la
vida
mía)
Me
la
paso
es
caminando
(Schön
ist
mein
Leben)
Ich
verbringe
es
mit
Umherziehen
(Bonita
es
la
vida
mía)
Yo
no
tengo
quien
me
diga
(Schön
ist
mein
Leben)
Ich
habe
niemanden,
der
mir
sagt
(Bonita
es
la
vida
mía)
Porque
vivo
parrandeando
(Schön
ist
mein
Leben)
Warum
ich
feiernd
lebe
(Bonita
es
la
vida
mía)
Yo
no
tengo
quien
me
diga
(Schön
ist
mein
Leben)
Ich
habe
niemanden,
der
mir
sagt
(Bonita
es
la
vida
mía)
Porque
vivo
parrandeando
(Schön
ist
mein
Leben)
Warum
ich
feiernd
lebe
(Bonita
es
la
vida
mía)
(Schön
ist
mein
Leben)
¡Wepa!
Wepa!
¡Wijí!
Wijí!
¡Ay,
ay,
ay,
ay!
Ay,
ay,
ay,
ay!
¡Ay,
ay,
ay,
ay!
Ay,
ay,
ay,
ay!
¡Ay,
ay,
ay,
ay!
Ay,
ay,
ay,
ay!
(Bonita
es
la
vida
mía)
Como
yo
te
tengo
pena
(Schön
ist
mein
Leben)
Da
ich
um
dich
trauere
(Bonita
es
la
vida
mía)
Te
voy
a
mandar
una
carta
(Schön
ist
mein
Leben)
Werde
ich
dir
einen
Brief
schicken
(Bonita
es
la
vida
mía)
Te
la
mandaré
a
tu
casa
(Schön
ist
mein
Leben)
Ich
schicke
ihn
zu
dir
nach
Hause
(Bonita
es
la
vida
mía)
Para
que
te
intereses
ya
(Schön
ist
mein
Leben)
Damit
du
dich
endlich
für
mich
interessierst
(Bonita
es
la
vida
mía)
Cuando
me
cubran
con
la
arena
(Schön
ist
mein
Leben)
Wenn
sie
mich
mit
Sand
bedecken
(Bonita
es
la
vida
mía)
Siento
que
oyera
decir
(Schön
ist
mein
Leben)
Höre
ich,
wie
man
sagt
(Bonita
es
la
vida
mía)
El
papel
habla
por
mí
(Schön
ist
mein
Leben)
Das
Papier
spricht
für
mich
(Bonita
es
la
vida
mía)
Porque
yo
te
tengo
pena
(Schön
ist
mein
Leben)
Denn
ich
trauere
um
dich
(Bonita
es
la
vida
mía)
(Schön
ist
mein
Leben)
¡Ay,
ay,
ay,
ay!
Ay,
ay,
ay,
ay!
¡Ay,
ay,
ay,
ay!
Ay,
ay,
ay,
ay!
¡Ay,
jajaja!
Ay,
jajaja!
¡Ay,
ay!
Ay,
ay!
¡Ay,
pastorcito!
Ay,
kleiner
Hirte!
¡Súbele,
Ramoncito!
Mach
lauter,
kleiner
Ramon!
¡Dale,
don
José
Ignacio!
Los,
Don
José
Ignacio!
Évaluez la traduction
1
Clarita (Puya)
2 Buscando a Alicia Adorada (Paseo)
3 El Brinco de Nicolás (Perrocumbé)
4 Bonita Es la Vida Mía (Cumbia)
5 El Amor Amor (Paseo)
6 Compae Andrés (Paseo)
7 039 (Paseo)
8 La Maleta (Paseo)
9 El Oriente (Merengue)
10 La Cachucha Bacana (Parranda)
11 Melba María (Merengue)
12 Los Lentes (Paseo)
13 Mi Pueblo (Merengue)
14 Mi Primo (Merengue)
15 Me Muero de Pena (Paseo)
16 Plánchame la Ropa (Chandé-Philcolón)
17 Sin Ti (Paseo)
18 Si Yo Me Muriera (Paseo)
19 Trago Gorriao (Paseo)
20 Teresita (Merengue)
2 Buscando a Alicia Adorada (Paseo)
3 El Brinco de Nicolás (Perrocumbé)
4 Bonita Es la Vida Mía (Cumbia)
5 El Amor Amor (Paseo)
6 Compae Andrés (Paseo)
7 039 (Paseo)
8 La Maleta (Paseo)
9 El Oriente (Merengue)
10 La Cachucha Bacana (Parranda)
11 Melba María (Merengue)
12 Los Lentes (Paseo)
13 Mi Pueblo (Merengue)
14 Mi Primo (Merengue)
15 Me Muero de Pena (Paseo)
16 Plánchame la Ropa (Chandé-Philcolón)
17 Sin Ti (Paseo)
18 Si Yo Me Muriera (Paseo)
19 Trago Gorriao (Paseo)
20 Teresita (Merengue)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.