Bonita Es la Vida Mía (Cumbia) - Alejo Durantraduction en russe
Bonita
es
la
vida
mía
Прекрасна
моя
жизнь
(Bonita
es
la
vida
mía)
Tan
bonita
que
mi
vida
(Прекрасна
моя
жизнь)
Так
прекрасна,
что
жизнь
моя
(Bonita
es
la
vida
mía)
Me
la
paso
es
caminando
(Прекрасна
моя
жизнь)
Я
провожу
её
в
хождении
(Bonita
es
la
vida
mía)
Yo
no
tengo
quien
me
diga
(Прекрасна
моя
жизнь)
Нет
у
меня
никого,
кто
скажет
мне
(Bonita
es
la
vida
mía)
Porque
vivo
parrandeando
(Прекрасна
моя
жизнь)
Почему
я
живу,
гуляя
(Bonita
es
la
vida
mía)
Yo
no
tengo
quien
me
diga
(Прекрасна
моя
жизнь)
Нет
у
меня
никого,
кто
скажет
мне
(Bonita
es
la
vida
mía)
Porque
vivo
parrandeando
(Прекрасна
моя
жизнь)
Почему
я
живу,
гуляя
(Bonita
es
la
vida
mía)
(Прекрасна
моя
жизнь)
¡Wepa!
Вэпа!
¡Wijí!
Вихи!
¡Ay,
ay,
ay,
ay!
Ай,
ай,
ай,
ай!
¡Ay,
ay,
ay,
ay!
Ай,
ай,
ай,
ай!
¡Ay,
ay,
ay,
ay!
Ай,
ай,
ай,
ай!
(Bonita
es
la
vida
mía)
Como
yo
te
tengo
pena
(Прекрасна
моя
жизнь)
Так
как
по
тебе
тоскую
я
(Bonita
es
la
vida
mía)
Te
voy
a
mandar
una
carta
(Прекрасна
моя
жизнь)
Я
тебе
письмо
отправлю
(Bonita
es
la
vida
mía)
Te
la
mandaré
a
tu
casa
(Прекрасна
моя
жизнь)
Я
его
тебе
на
дом
отправлю
(Bonita
es
la
vida
mía)
Para
que
te
intereses
ya
(Прекрасна
моя
жизнь)
Чтобы
ты
уже
заинтересовалась
(Bonita
es
la
vida
mía)
Cuando
me
cubran
con
la
arena
(Прекрасна
моя
жизнь)
Когда
меня
покроют
землёй
(Bonita
es
la
vida
mía)
Siento
que
oyera
decir
(Прекрасна
моя
жизнь)
Чувствую,
будто
слышу,
как
говорят
(Bonita
es
la
vida
mía)
El
papel
habla
por
mí
(Прекрасна
моя
жизнь)
Бумага
говорит
за
меня
(Bonita
es
la
vida
mía)
Porque
yo
te
tengo
pena
(Прекрасна
моя
жизнь)
Ведь
по
тебе
тоскую
я
(Bonita
es
la
vida
mía)
(Прекрасна
моя
жизнь)
¡Ay,
ay,
ay,
ay!
Ай,
ай,
ай,
ай!
¡Ay,
ay,
ay,
ay!
Ай,
ай,
ай,
ай!
¡Ay,
jajaja!
Ай,
ха-ха-ха!
¡Ay,
ay!
Ай,
ай!
¡Ay,
pastorcito!
Ай,
пастушок!
¡Súbele,
Ramoncito!
Прибавь,
Рамонсито!
¡Dale,
don
José
Ignacio!
Давай,
дон
Хосе
Игнасио!
Évaluez la traduction
1
Clarita (Puya)
2 Buscando a Alicia Adorada (Paseo)
3 El Brinco de Nicolás (Perrocumbé)
4 Bonita Es la Vida Mía (Cumbia)
5 El Amor Amor (Paseo)
6 Compae Andrés (Paseo)
7 039 (Paseo)
8 La Maleta (Paseo)
9 El Oriente (Merengue)
10 La Cachucha Bacana (Parranda)
11 Melba María (Merengue)
12 Los Lentes (Paseo)
13 Mi Pueblo (Merengue)
14 Mi Primo (Merengue)
15 Me Muero de Pena (Paseo)
16 Plánchame la Ropa (Chandé-Philcolón)
17 Sin Ti (Paseo)
18 Si Yo Me Muriera (Paseo)
19 Trago Gorriao (Paseo)
20 Teresita (Merengue)
2 Buscando a Alicia Adorada (Paseo)
3 El Brinco de Nicolás (Perrocumbé)
4 Bonita Es la Vida Mía (Cumbia)
5 El Amor Amor (Paseo)
6 Compae Andrés (Paseo)
7 039 (Paseo)
8 La Maleta (Paseo)
9 El Oriente (Merengue)
10 La Cachucha Bacana (Parranda)
11 Melba María (Merengue)
12 Los Lentes (Paseo)
13 Mi Pueblo (Merengue)
14 Mi Primo (Merengue)
15 Me Muero de Pena (Paseo)
16 Plánchame la Ropa (Chandé-Philcolón)
17 Sin Ti (Paseo)
18 Si Yo Me Muriera (Paseo)
19 Trago Gorriao (Paseo)
20 Teresita (Merengue)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.