Paroles et traduction Alejo - Gatita Pretty

Gatita Pretty

Oh-oh, yeah-uoh
Me envía fotos cuando sale (Fotos cuando sale)
Se perfumó, se maquilló
Me tiró y me dijo: "Dale" (Me dijo: "Dale")
Se tira picha'eras conmigo
Dice que to' lo' hombres son iguale' (Lo' hombres son iguale')
Pero tengo reglas con ella (Yeah)
Y es que en el sexo to' se vale
Somos compatibles como el dinero y la wallet (Wuoh-oh-oh)

Tú ere' la gatita pretty (La gatita pretty)
Tiene a to' el mundo mirándola
Si sale con sus amigas pa' la city (City)
En la calle están seteándola
Porque ella e' una diabla, pero picky
Nadie sabe que ella fuma como Hippie, ma'
Perrea to' los clásicos de Nicky, yeah
Todo el mundo deseándola
Tú eres mami, tú ere' la gatita pretty (La gatita pretty)
Tiene a to' el mundo mirándola
Si sale con sus amigas pa' la city (City)
En la calle están seteándola
Porque ella e' una diabla, pero picky

En tu fila a mí me tienes first-liner
Le gustan las retro, pero se pasa en designer
Te comería y no saldría del diner
No sale del gym y yo loco de ser su trainer
Tienes algo que gusta que a las demá' asusta
Te sale fácil, pa' las otra' injusta
Me le acerqué, una pregunta, ¿te hiciste to'a?
Tú estás más rica que nunca
Uh-uh-uh-uh-uh
'Ta cogiendo sol en el Sea-Doo
De todas tus amiga' la que rompe eres tú (Se-Se)
Se te ve cabrón ese tattoo cuando te quitas la ropa
Un whiskeysito a la roca
Griten peligro, 'tá en nota
De requisito un phillie, las gota', ella fuma y le azota
Bad bitch, bebesota

Tú eres la gatita pretty
Tiene a to' el mundo mirándola
Si sale con sus amigas pa' la city
En la calle están seteándola
Porque ella e' una diabla, pero picky
Nadie sabe que ella fuma como Hippie, ma'
Perrea to' los clásicos de Nicky, yeah
Todo el mundo deseándola
Tú eres mami, tú ere' la gatita pretty
Tiene a to' el mundo mirándola
Si sale con sus amigas pa' la city
En la calle están seteándola
Porque ella e' una diabla, pero picky

Милая кошечка

О-о, да-уо
Шлёт мне фотки, когда выходит (Фотки, когда выходит)
Надушилась, накрасилась
Написала мне и сказала: "Давай" (Сказала: "Давай")
Выкидывает со мной штучки
Говорит, что все мужики одинаковые (Мужики одинаковые)
Но у меня с ней правила (Ага)
И в сексе всё дозволено
Мы совместимы, как деньги и кошелёк (Уо-о-о)

Ты моя милая кошечка (Милая кошечка)
Все на тебя смотрят
Если выходит с подругами в город (В город)
На улице все пялятся на неё
Потому что она дьяволица, но разборчивая
Никто не знает, что она курит, как хиппи, ма'
Танцует под все хиты Ники, ага
Все её хотят
Ты моя мамочка, ты моя милая кошечка (Милая кошечка)
Все на тебя смотрят
Если выходит с подругами в город (В город)
На улице все пялятся на неё
Потому что она дьяволица, но разборчивая

В твоей очереди я первый на очереди
Любит ретро, но сидит в дизайнерах
Я бы съел тебя и не вышел из закусочной
Не вылезает из спортзала, а я мечтаю стать её тренером
В тебе есть что-то, что нравится, что пугает остальных
Тебе легко, для других несправедливо
Я подошел к тебе, один вопрос, ты вся себя переделала?
Ты сейчас лучше, чем когда-либо
У-у-у-у-у
Загораешь на гидроцикле
Из всех твоих подружек ты самая крутая (Се-Се)
Твоя татуировка выглядит чертовски круто, когда ты снимаешь одежду
Виски со льдом
Кричите "опасность", она на высоте
Обязательное требование - косячок, капли, она курит и вставляет
Плохая девчонка, малышка

Ты моя милая кошечка
Все на тебя смотрят
Если выходит с подругами в город
На улице все пялятся на неё
Потому что она дьяволица, но разборчивая
Никто не знает, что она курит, как хиппи, ма'
Танцует под все хиты Ники, ага
Все её хотят
Ты моя мамочка, ты моя милая кошечка
Все на тебя смотрят
Если выходит с подругами в город
На улице все пялятся на неё
Потому что она дьяволица, но разборчивая