Paroles et traduction Aleks, Dogge Doggelito & Firat Alby - Lagman lekares väg

Lagman lekares väg

Vad tror du bre?
Det här är Alby
Albyvägen
Lagman lekares väg
Rådmansbacken
Hela vägen
Ligger 13 mot Norsborg
Norra Botkyrka, 145
Där svensk rap starta
Det är så vi gör det
Ingen kan ta oss
Vi är med i evigheten
För alltid
Vi är välsignad allihopa
Jag sa till dig
De äldre spela med ghei där i centrum
King of fighters fav of Jurie
Jag och mina kusiner vi hade hängt runt
Sprang till haji, haffa godis
Ja, på denna tiden fanns bara en kung
Rest in peace och sho till Boogie
Jag svär nuförtiden det känns ju fett skumt, men den tiden var otrolig
Och fortfarande grabbarna smattra
Innan någon blev dabbad
Innan någon blev straffad
Innan vågar och kassar
Innan knäbi och zattla
Våra dagar var vackra
Brukar bråka och skratta
Då när tiden gick sakta
Brukar köra tak tak
Vi åker
Baba skrek från balkongen - aj do vare inte bråke
Men jag klättra upp på taket, hämtade bollen
För jag var en liten shisko då
Det här är Alby län (Första kärleken)
Här var mitt första hem (Så länge sen)
Har alltid gått en väg (Till förorten)
Här var man välkommen (Så välkommen)
Igen och igen, igen och igen
Så välkommen hem
Hem till platsen
Som man aldrig riktigt lämnar
Lagman lekares väg
Allt vi hade
Kan man aldrig få för pengar
Alla minnen jag bär
Jag trots knaset
Hade vi mat, rena kläder och sängar
Kan aldrig tacka farmor och min faster
Svär, ni är änglar
I got 5 on it
Kaffepausen vilken tid
Alla sjöng på den
Men jag fatta aldrig att det handlade om weed
Vi kom här för och kicka ut en totalt knorre
För att maxa ut en Alby stilen på dig
Du vet hur vi rullar och tuggar i centa
Baxa, beckna hela veckan, aldrig läcka
Venezuelan, Gambian, Turkies och Syrianer
Aina jagen, aldrig tagen, kick i magen
Benim kicka zattla, tiden rulla snabbare
Keffa rizzlapapper, värmen rulltrappa
Albyvägen 13
Lagman lekares väg
Fylla bag, leka tag, och bazza en nice zag
14 familj i varje trappuppgång
Mixa bonz, skriva sång på soliga balkong
Dela med sig, mixa zutt, så dags för fet kutt
Aina snurrar aire på sin dagliga rutt
Vi kanske är fattiga i para, men vi har rikedom
Hungriga som tiger för magar våra är tom
Det här är Alby län (Första kärleken)
Här var mitt första hem (Så länge sen)
Har alltid gått en väg (Till förorten)
Här var man välkommen (Så välkommen)
Igen och igen, igen och igen
Så välkommen hem
Första kärleken (Varje gång man sätter ner foten här)
Det var mitt första hem (Så vet man att man är hemma)
Så länge sen, så länge sen, så länge sen (Så mycket minnen)
Till förorten (Tar med mig vart jag än är)
Här var man välkommen (Så välkommen)
Igen och igen, igen och igen
Så välkommen hem
Uppväxt på den tuffa gatan
Tappa hoppet, tappa greppet ända sen jag starta
Men tappar aldrig min kassett, bror du känner gatan
Finns inga undantag för någon
När en puffra prata
Tog den hårda vägen, bak på mig nu
Va trots att det vart svårt
Jag har haft lite tur
Men brorsan muckar snart, kåken välkommen ut
Din dotter väntar på dig när du väll kommer ut
Men ändå ingenting är nytt på min gatugränd
I Guds stad, samma liv, samma gatugäng
De nya lurar samma kniv, samma gatuhäng
Och tippen kvar i samma port, jagar samma släng
Det är inte alltid som man vill eller som man tänkt
Men du vet hur det är
Gjort är gjort, hänt är hänt
Jag hoppas att du tänker själv när du kommer hem
Vi sitter i bänken, väntar på dig tills du kommer hem
Så välkommen hem

Lagman lekares väg (Lagman Doctor's Road)

What do you think, babe?
This is Alby
Albyvägen (Alby Road)
Lagman lekares väg (Lagman Doctor's Road)
Rådmansbacken (Councilman's Hill)
The whole way
Line 13 towards Norsborg
Northern Botkyrka, 145
Where Swedish rap started
That's how we do it
No one can take us
We are in eternity
Forever
We are all blessed
I told you
The elders used to play ghei in the center
King of Fighters, Jurie's favorite
Me and my cousins used to hang around
Ran to the haji, got some candy
Yeah, at that time there was only one king
Rest in peace and shout out to Boogie
I swear nowadays it feels really weird, but that time was incredible
And still the guys are popping off
Before anyone got dabbed
Before anyone got punished
Before guns and bags
Before weed and chilling
Our days were beautiful
We used to fight and laugh
Back when time was slow
Used to drive rooftop to rooftop
We ride
Dad yelled from the balcony - hey, don't be fighting
But I climbed up on the roof, got the ball
Because I was a little rascal back then
This is Alby county (First love)
This was my first home (So long ago)
Always walked a path (To the suburbs)
Here you were welcome (So welcome)
Again and again, again and again
So welcome home
Home to the place
That you never really leave
Lagman lekares väg (Lagman Doctor's Road)
Everything we had
You can never get for money
All the memories I carry
Despite the struggle
We had food, clean clothes and beds
Can never thank grandma and my aunt enough
Swear, you are angels
I got 5 on it
Coffee break, what time
Everyone sang along to it
But I never understood that it was about weed
We came here to kick out a total bummer
To maximize the Alby style on you
You know how we roll and chew in the center
Steal, sell all week, never leak
Venezuelans, Gambians, Turks and Syrians
Always hunting, never caught, kick in the stomach
My friend kicks weed, time rolls faster
Smoking rolling papers, the heat of the escalator
Albyvägen 13
Lagman lekares väg (Lagman Doctor's Road)
Fill the bag, play tag, and smoke a nice cigarette
14 families in each staircase
Mix weed, write songs on sunny balconies
Share, mix stuff, time for a big cut
Always spinning air on his daily route
We may be poor in money, but we have wealth
Hungry like tigers, our stomachs are empty
This is Alby county (First love)
This was my first home (So long ago)
Always walked a path (To the suburbs)
Here you were welcome (So welcome)
Again and again, again and again
So welcome home
First love (Every time you set foot here)
It was my first home (So you know you're home)
So long ago, so long ago, so long ago (So many memories)
To the suburbs (I take it with me wherever I am)
Here you were welcome (So welcome)
Again and again, again and again
So welcome home
Raised on the tough streets
Losing hope, losing grip ever since I started
But never lose my cassette, bro you know the streets
There are no exceptions for anyone
When a gun talks
Took the hard road, behind me now
Even though it was hard
I've had a little luck
But my brother is getting out soon, welcome home from prison
Your daughter is waiting for you when you finally come out
But still nothing is new on my street corner
In God's city, same life, same street gangs
The new ones carry the same knife, same street hanging
And the garbage is still in the same doorway, chasing the same throw
It's not always the way you want it or the way you thought
But you know how it is
What's done is done, what's happened has happened
I hope you think for yourself when you come home
We're sitting on the bench, waiting for you until you come home
So welcome home