Paroles et traduction Aleks Syntek - Déjate Amar

Déjate Amar

¿De donde sales tu?
Que solo en un instante
Tus ojos me dan luz
Voy muriendo por besarte
¿De donde sales tu?
Que se me detiene el tiempo
Tu me llevas como el viento
Me arrebatas el aliento
¡!♥
Solo déjate amar
Love me & make me fly
Dame una noche especial
Touch me, let′s be dreaming
Fools tonight
¿De donde sales tu?
Nacen fabulas & cuentos
& Con un final incierto
Tu me llevas al extremo
¿De donde sales tu?
Hay libélulas prendiendo
Una vuelta por el cielo
Un deseo, un encantamiento
¡!♥
Solo déjate amar
Love me & make me fly
Dame una noche especial
Touch me, let's be dreaming
Fools tonight

Отдайся любви

Откуда ты взялась?
В одно мгновение
Твои глаза мне дарят свет,
Я умираю, желая поцеловать тебя.
Откуда ты взялась?
Время для меня останавливается,
Ты уносишь меня, как ветер,
Захватываешь мое дыхание.
!♥
Просто отдайся любви,
Люби меня и позволь мне взлететь,
Подари мне особенную ночь,
Прикоснись ко мне, давай помечтаем,
Глупцы этой ночью.
Откуда ты взялась?
Рождаются сказки и истории
С неопределенным концом,
Ты доводишь меня до предела.
Откуда ты взялась?
Стрекозы зажигают
Круг по небу,
Одно желание, одно волшебство.
!♥
Просто отдайся любви,
Люби меня и позволь мне взлететь,
Подари мне особенную ночь,
Прикоснись ко мне, давай помечтаем,
Глупцы этой ночью.