Paroles et traduction Aleks Syntek - Insomnio

Insomnio

Tu y yo lo sabíamos todo
Que no era un encuentro fugaz
Y aún así nos dimos mil besos
De los que no se pueden olvidar
(4, 3, 6, 1)
Tu amor dispara mi insomnio
Porqué no dejo de pensar en ti
A veces casi te odio
Estás con él pensando en mí
Tu amor dispara mi insomnio
Entre ansiedades caen en el diván
A veces casi te como
Estás conmigo y en otro lugar
Tu amor dispara mi insomnio
Y mañana será otro día singular
Tú y yo contra el viento y la niebla
Cruzando el espacio inusual
Y así los dos comernos a besos
De esos que también rebasan lo normal
(4, 3, 6, 1)
Tu amor dispara mi insomnio
Porqué no dejo de pensar en ti
A veces casi te odio
Estás con él pensando en mí
Tu amor dispara mi insomnio
Entre ansiedades caen en el diván
A veces casi te como
Estás conmigo y en otro lugar
Tu amor dispara mi insomnio
Y mañana será otro día singular
Tu amor dispara mi insomnio
Porqué te llevo colgada de mí
Y me parece muy obvio
Tu arrancaste casi todo de mi
Tu amor dispara mi insomnio
Porqué no dejo de pensar en ti
A veces casi te odio
Estás con él pensando en mí
Tu amor dispara mi insomnio
Entre ansiedades caen en el diván
A veces casi te como
Estás conmigo y en otro lugar
Tu amor dispara mi insomnio
Y mañana será otro día singular

Insomnia

You and I knew everything
That it wasn't a fleeting encounter
And yet we gave each other a thousand kisses
Of the ones that cannot be forgotten
(4, 3, 6, 1)
Your love triggers my insomnia
Because I can't stop thinking about you
Sometimes I almost hate you
You are with him thinking of me
Your love triggers my insomnia
Amidst anxieties fall on the couch
Sometimes I almost eat you
You are with me and in another place
Your love triggers my insomnia
And tomorrow will be another unique day
You and I against the wind and fog
Crossing through the unusual space
And so the two of us devour each other with kisses
Of those that also surpass the normal
(4, 3, 6, 1)
Your love triggers my insomnia
Because I can't stop thinking about you
Sometimes I almost hate you
You are with him thinking of me
Your love triggers my insomnia
Amidst anxieties fall on the couch
Sometimes I almost eat you
You are with me and in another place
Your love triggers my insomnia
And tomorrow will be another unique day
Your love triggers my insomnia
Because I carry you hanging on to me
And it seems very obvious to me
You tore almost everything from me
Your love triggers my insomnia
Because I can't stop thinking about you
Sometimes I almost hate you
You are with him thinking of me
Your love triggers my insomnia
Amidst anxieties fall on the couch
Sometimes I almost eat you
You are with me and in another place
Your love triggers my insomnia
And tomorrow will be another unique day