Paroles et traduction Aleks Syntek - La Extinción de las Especies

La Extinción de las Especies

Yo sé que tú no sabes, que tú no estás consciente
Que todos somos gente, que nada es permanente
Que el tiempo no perdona las cosas que razonas
Pues todo es aparente, tan solo sé consciente, te digo así
Hay mucha prisa por llegar
Hacia ninguna parte
El mundo tira para abajo
Y provoca destrucción
Abre tu mente y corazón
Dale fuerza a la creación
Dile "no a la extinción
De las especies" (no a la extinción de las especies)
Abre tu mente y corazón
Termina con la confusión
Dile "no a la extinción
De las especies" (no a la extinción de las especies)
Y así es como lo ignoras, dinero, te enamoras
Mientras pasan las horas y todo lo devora
El tiempo no perdona y luego te traiciona
Cuando llega la cuenta la vida te revienta y acaba mal
Este planeta está sufriendo
Locura digital
Vamos todos contra corriente
A un punto a reventar
Abre tu mente y corazón
Dale fuerza a la creación
Dile "no a la extinción
De las especies" (no a la extinción de las especies)
Abre tu mente y corazón
Termina con la confusión
Dile "no a la extinción
De las especies" (no a la extinción de las especies)
Lleva la luz de la creación, uho-oh
Pues todo tiene solución, uoh-oh
Que nunca falte nuestro amor
La fuerza de la compasión
Abre tu mente y corazón
Dale fuerza a la creación
Dile "no a la extinción
De las especies" (no a la extinción de las especies)
Abre tu mente y corazón
Termina con la confusión
Dile "no a la extinción
De las especies" (no a la extinción de las especies)

Вымирание видов

Я знаю, ты не знаешь, ты не осознаешь,
Что все мы люди, что ничто не вечно.
Что время не прощает то, что ты обдумываешь,
Ведь всё это лишь видимость, просто осознай это, говорю тебе так.
Все так спешат куда-то добраться,
В никуда.
Мир катится вниз,
И ведет к разрушению.
Открой свой разум и сердце,
Дай силы творению,
Скажи "нет вымиранию
Видов" (нет вымиранию видов).
Открой свой разум и сердце,
Покончи с заблуждением,
Скажи "нет вымиранию
Видов" (нет вымиранию видов).
И вот как ты игнорируешь это, деньги, ты влюбляешься,
Пока время идет, и всё поглощает.
Время не прощает, а потом предаёт тебя,
Когда приходит расплата, жизнь разрывает тебя на части, и всё кончается плохо.
Эта планета страдает,
Цифровое безумие.
Мы все идем против течения,
К точке разрыва.
Открой свой разум и сердце,
Дай силы творению,
Скажи "нет вымиранию
Видов" (нет вымиранию видов).
Открой свой разум и сердце,
Покончи с заблуждением,
Скажи "нет вымиранию
Видов" (нет вымиранию видов).
Неси свет творения, уо-о,
Ведь у всего есть решение, уо-о,
Пусть наша любовь никогда не иссякнет,
Сила сострадания.
Открой свой разум и сердце,
Дай силы творению,
Скажи "нет вымиранию
Видов" (нет вымиранию видов).
Открой свой разум и сердце,
Покончи с заблуждением,
Скажи "нет вымиранию
Видов" (нет вымиранию видов).