Paroles et traduction Aleks Syntek - La Tormenta

La Tormenta

Es tarde ya
Al horizonte me oculté
Tú ya no estás
Siento en la tierra la humedad

Debo admitir
No soy inmune ante el dolor
Inerte voy, voy
Ya no es posible hacerme más daño

Yo estaba todo empapado y dijiste adiós
No, no
En medio de la tormenta el amor murió
Oh, no
El hielo cayó del cielo y me sepultó
Oh, no
En despoblado y en la distancia
Me diste el último adiós

Es tarde ya
Al horizonte atardecer
Ella no está
Y aún quedan rastros de sus pies

Debo admitir
No te percibo en el radar
Buscándote, ven
Escucho estática, no hay señales
(Four, three, two, one)

Yo estaba todo empapado y dijiste adiós
Oh, no
En medio de la tormenta el amor murió
Oh, no
El hielo cayó del cielo y me sepultó
Oh, no
En despoblado y en la distancia
Me diste el último adiós

Yo estaba todo empapado y dijiste adiós
Oh, no
En medio de la tormenta el amor murió
Oh, no
El hielo cayó del cielo y me sepultó
Oh, no
En despoblado y en la distancia
Me diste el último adiós

The Storm

It's night already
I hid myself from the horizon
You're no longer here
I feel the dampness on the ground

I must admit
I'm not immune to pain
I'm going inert, I'm going
It's no longer possible to hurt me more

I was all soggy and you said goodbye
No, no
In the midst of the storm, our love died
Oh, no
Ice fell from the sky and buried me
Oh, no
In the wilderness and in the distance
You gave me your final farewell

It's night already
To the horizon, sunset
She's not there
And there are still traces of her feet

I must admit
I don't see you on the radar
Searching for you, come
I hear static, there are no signals
(Four, three, two, one)

I was all soggy and you said goodbye
Oh, no
In the midst of the storm, our love died
Oh, no
Ice fell from the sky and buried me
Oh, no
In the wilderness and in the distance
You gave me your final farewell

I was all soggy and you said goodbye
Oh, no
In the midst of the storm, our love died
Oh, no
Ice fell from the sky and buried me
Oh, no
In the wilderness and in the distance
You gave me your final farewell