Aleks Syntek - Laberinto - traduction des paroles en russe

Laberinto - Aleks Syntektraduction en russe




Laberinto
Лабиринт
Dime quién soy
Скажи, кто я,
Si he encontrado el amor o he sentido el dolor
Нашел ли я любовь или почувствовал боль,
Dime qué opción
Скажи, какой вариант
Te parece mejor, cuál de todos soy yo
Тебе кажется лучше, кем из всех я являюсь.
Qué triste es ver cómo pude perder claridad
Как грустно видеть, как я мог потерять ясность,
Qué triste estar tan al borde de amar y de ahogar mi fe
Как грустно быть на грани любви и утопить свою веру.
Es que sin tu amor me voy muriendo
Без твоей любви я умираю,
Yo me estoy perdiendo
Я теряюсь
En un laberinto voy cayendo
В лабиринте падаю,
Muy difícil de descifrar
Очень сложно разгадать.
Es que sin tu amor me voy muriendo
Без твоей любви я умираю,
Yo me estoy perdiendo
Я теряюсь
En un laberinto voy cayendo
В лабиринте падаю,
Dando giros en espiral
Кружась по спирали.
Me voy muriendo
Я умираю,
Me estoy perdiendo
Я теряюсь.
Dime quién soy
Скажи, кто я,
Soy un hombre normal, solo un simple mortal
Я обычный человек, всего лишь простой смертный.
Dime qué hacer
Скажи, что делать,
Dónde puedo esconder mis ganas de llorar
Где я могу спрятать свое желание плакать.
Difícil ver cómo llega el amor y se va
Трудно видеть, как приходит любовь и уходит,
Difícil ser esa historia que mira hacia atrás de ti
Трудно быть той историей, которая смотрит назад, на тебя.
Es que sin tu amor me voy muriendo
Без твоей любви я умираю,
Yo me estoy perdiendo
Я теряюсь
En un laberinto voy cayendo
В лабиринте падаю,
Muy difícil de descifrar
Очень сложно разгадать.
Es que sin tu amor me voy muriendo
Без твоей любви я умираю,
Yo me estoy perdiendo
Я теряюсь
En un laberinto voy cayendo
В лабиринте падаю,
Dando giros en espiral
Кружась по спирали.
Es que sin tu amor me voy muriendo (me voy muriendo)
Без твоей любви я умираю умираю),
Yo me estoy perdiendo
Я теряюсь
En un laberinto voy cayendo (me voy cayendo)
В лабиринте падаю падаю),
Muy difícil de descifrar
Очень сложно разгадать.
Es que sin tu amor me voy muriendo (me voy muriendo)
Без твоей любви я умираю умираю),
Yo me estoy perdiendo
Я теряюсь
En un laberinto voy cayendo (voy cayendo)
В лабиринте падаю (падаю),
Dando giros en espiral
Кружась по спирали.
Me voy muriendo
Я умираю,
Me estoy perdiendo
Я теряюсь,
Voy cayendo
Падаю,
Muy difícil de descifrar
Очень сложно разгадать.
Me voy muriendo
Я умираю,
Me estoy perdiendo
Я теряюсь,
Voy cayendo
Падаю.





Writer(s): Aleks Syntek, Denisse Guerrero, Edgar Huerta, Ricardo Arreola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.