Paroles et traduction Aleks Syntek - Niño del Silencio

Niño del Silencio

En esta vida, hallar la salida
Es mas que aceptar y callar y accionar
Un problema al dia, redoblar mi valentia
Dedicando atencion
Observando y cuidando de ti
Niño del silencio
Para entregarlo en cada verso
Que nuestro entendimiento
El amor es total
Niño del silencio
Me haz hecho fuerte como el viento
Y que atravez del tiempo
Nos una a los dos, mas y mas
Sin miedo, que solo no estas
Uuuuh
En nuestro mundo
El lazo es Profundo
Vencer lo mas dificil
Es no claudicar
Una meta al dia
Y haces feliz mi vida
Amor y paciencia es la clave
Cuidando de ti
Niño del silencio
Para entregarlo en cada verso
Que nuestro entendimiento
El amor es total
Niño del silencio
Me haz hecho fuerte como el viento
Y que atravez del tiempo
Nos una a los dos mas y mas
Sin miedo que solo no estas
Niño del silencio
Nuestro amor es total
(Nuestro amor es total)
(Nuestro amor es total)

Silent Child

In this life, finding the way out
Is more than accepting, keeping quiet, and taking action
A daily problem, I redouble my courage
Paying close attention
Watching over you and taking care of you
Silent child
To give it in every verse
That our understanding
Love is total
Silent child
You made me strong as the wind
And that through time
Unites us, more and more
Without fear, you are not alone
Uuuuh
In our world
The bond is deep
Overcoming the most difficult thing
Is to not give up
A daily goal
And you make my life happy
Love and patience are the key
Taking care of you
Silent child
To give it in every verse
That our understanding
Love is total
Silent child
You made me strong as the wind
And that through time
Unites us, more and more
Without fear, you are not alone
Silent child
Our love is total
(Our love is total)
(Our love is total)