Paroles et traduction Aleks Syntek - Niño del Silencio
En
esta
vida,
hallar
la
salida
В
этой
жизни
найти
выход.
Es
mas
que
aceptar
y
callar
y
accionar
Это
больше,
чем
принятие
и
молчание
и
действие
Un
problema
al
dia,
redoblar
mi
valentia
Одна
проблема
в
день,
удвоить
мою
валентность
Dedicando
atencion
Посвящение
внимания
Observando
y
cuidando
de
ti
Наблюдая
и
заботясь
о
вас
Niño
del
silencio
Ребенок
молчания
Para
entregarlo
en
cada
verso
Чтобы
доставить
его
в
каждом
стихе,
Que
nuestro
entendimiento
Что
наше
понимание
El
amor
es
total
Любовь
полная.
Niño
del
silencio
Ребенок
молчания
Me
haz
hecho
fuerte
como
el
viento
Ты
сделал
меня
сильным,
как
ветер,
Y
que
atravez
del
tiempo
И
что
через
время
Nos
una
a
los
dos,
mas
y
mas
Это
объединяет
нас
обоих,
все
больше
и
больше.
Sin
miedo,
que
solo
no
estas
Без
страха,
что
только
ты
не
En
nuestro
mundo
В
нашем
мире
El
lazo
es
Profundo
Петля
глубокая
Vencer
lo
mas
dificil
Победить
самое
трудное
Es
no
claudicar
Это
не
Клавдия
Una
meta
al
dia
Одна
цель
в
день
Y
haces
feliz
mi
vida
И
ты
делаешь
мою
жизнь
счастливой.
Amor
y
paciencia
es
la
clave
Любовь
и
терпение-это
ключ
Cuidando
de
ti
Забота
о
тебе
Niño
del
silencio
Ребенок
молчания
Para
entregarlo
en
cada
verso
Чтобы
доставить
его
в
каждом
стихе,
Que
nuestro
entendimiento
Что
наше
понимание
El
amor
es
total
Любовь
полная.
Niño
del
silencio
Ребенок
молчания
Me
haz
hecho
fuerte
como
el
viento
Ты
сделал
меня
сильным,
как
ветер,
Y
que
atravez
del
tiempo
И
что
через
время
Nos
una
a
los
dos
mas
y
mas
Это
объединяет
нас
обоих
все
больше
и
больше.
Sin
miedo
que
solo
no
estas
Без
страха,
что
ты
просто
не
Niño
del
silencio
Ребенок
молчания
Nuestro
amor
es
total
Наша
любовь
полна.
(Nuestro
amor
es
total)
(Наша
любовь
полна)
(Nuestro
amor
es
total)
(Наша
любовь
полна)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raul Alejandro Escajadillo Pena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.