Paroles et traduction Aleks Syntek - Superficie Lunar
Superficie Lunar
Лунная поверхность
Me
siento
como
flotar,
y
hay
un
crater
en
mis
pies
Я
будто
парю,
под
ногами
лунный
кратер
Ya
no
siento
la
gravedad
y
me
da
miedo
brincar
Сила
тяжести
ушла,
и
страшно
мне
прыгать
No
hace
frio,
no
hace
calor;
yo
soy
anti
termico
Не
холодно,
не
жарко;
я
термоустойчив
Si
te
preguntan
por
mí,
tú
diles
que
ya
me
fui
Если
спросят
обо
мне,
скажи,
меня
нет
Y
si
vuelven
a
insistir,
les
confiesas
superficie
lunar
А
если
будут
допытываться,
признайся,
я
на
лунной
поверхности
Algun
dia
te
acostumbrarás
a
mi
forma
de
escapar
Когда-нибудь
ты
привыкнешь
к
моему
способу
убегать
(Me
voy
a
escapar)
(Я
убегаю)
Es
mi
fuga
y
es
mi
lugar
para
relajarme
más
Это
мой
побег
и
мое
место,
где
я
отдыхаю
(Por
favor
hágase
a
un
lado)
(Пожалуйста,
отойди
в
сторону)
No
es
que
te
dejé
de
querer,
es
que
así
me
extrañarás
Не
то
что
я
тебя
разлюбил,
просто
так
ты
будешь
скучать
по
мне
Si
te
preguntan
por
mí,
tú
diles
que
ya
me
fui
Если
спросят
обо
мне,
скажи,
меня
нет
Y
si
vuelven
a
insistir,
les
confiesas
superficie
lunar
А
если
будут
допытываться,
признайся,
я
на
лунной
поверхности
Lunar,
lunar,
lunar,
lunar
Луна,
луна,
луна,
луна
Sin
pensar,
se
me
da
ser
lunar
Не
задумываясь,
я
становлюсь
луной
Sin
pensar,
se
me
da
ser
lunar
Не
задумываясь,
я
становлюсь
луной
Me
siento
como
flotar,
y
hay
un
crater
en
mis
pies
Я
будто
парю,
под
ногами
лунный
кратер
Ya
no
siento
la
gravedad
y
me
da
miedo
brincar
Сила
тяжести
ушла,
и
страшно
мне
прыгать
(No
hay
arriba,
ni
abajo)
(Нет
ни
верха,
ни
низа)
No
hace
frio,
no
hace
calor
antes
al
contrario
estoy
Не
холодно,
не
жарко,
я,
наоборот,
замёрз
Si
te
preguntan
por
mí,
tú
diles
que
ya
me
fui
Если
спросят
обо
мне,
скажи,
меня
нет
Y
si
vuelven
a
insistir,
les
confiesas
superficie
lunar
А
если
будут
допытываться,
признайся,
я
на
лунной
поверхности
Lunar.
lunar,
lunar,
lunar
Луна.
луна,
луна,
луна
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleks Syntek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.