Paroles et traduction Aleks Syntek - Te soñé - Versión clásica

Te soñé - Versión clásica

Te soñé
Estaba despierto y te miré
Pensé soñar
Pues no creí que fuera real
Tanta suerte al despertar
Y mirarte descansar
Segura y junto a mí
Te soñé
Y estabas tan bella, tan mujer
Pensé soñar
Pues no podía imaginar
Qué sería de mi vida sin tu amor
Sin tu calor
Tuve momentos
De profunda soledad
Y ahora no lo creo
Y junto a ti me encuentro
Desesperado
Estuve a punto de caer
Y apareciste un día
Llegando hasta mi vida
Y te soñé
Te soñé
Estaba despierto y te miré
Pensé soñar
Pues no creí que fuera real
Tanta suerte al despertar
Y mirarte descansar
Segura y junto a mí
Tuve momentos
De profunda soledad
Y ahora no lo creo
Y junto a ti me encuentro
Desesperado
Estuve a punto de caer
Y apareciste un día
Llegando hasta mi vida
Y te soñé
Estaba despierto y te soñé

Тебе снилась - Классическая версия

Тебе снилась
Я был в сознании и смотрел на тебя
Думал, что сплю,
Ведь не верил, что это реальность.
Какая удача проснуться
И видеть, как ты отдыхаешь,
В безопасности рядом со мной.
Тебе снилась
Ты была так прекрасна, так женственна,
Думал, что сплю,
Ведь не мог себе представить,
Какой была бы моя жизнь без твоей любви,
Без твоего тепла.
Были моменты
Глубокого одиночества,
И сейчас не верю,
Что рядом с тобой нахожусь.
В отчаянии
Я был на грани падения,
И ты появилась однажды,
Придя в мою жизнь.
И тебе снилась
Тебе снилась
Я был в сознании и смотрел на тебя,
Думал, что сплю,
Ведь не верил, что это реальность.
Какая удача проснуться
И видеть, как ты отдыхаешь,
В безопасности рядом со мной.
Были моменты
Глубокого одиночества,
И сейчас не верю,
Что рядом с тобой нахожусь.
В отчаянии
Я был на грани падения,
И ты появилась однажды,
Придя в мою жизнь.
И тебе снилась
Я был в сознании и тебе снилась