Paroles et traduction Aleks Syntek - Te Vi

Te Vi

Te vi
Flotando en una nube
Pero yo ya no tuve tiempo
Pasaste frente a mí
Te vi
Estoy desesperado
Pues vivo imaginándote
Sonriendo para mí
Si eres tú mi salvación
O una dulce perdición
Ya lo ves
Que no está
Hoy prefiero arriesgar
Y así
Te vi y me abriste el alma
Y así
Te vi y llegó la calma
Y así (dime dónde estás ahora, yo lo sé que llegará la hora)
Contigo en la distancia (contigo)
Y así (dime dónde estás ahora, que un día llegará la hora)
Te vi y llegó la calma junto a ti (eres mágica, eres mágica)
Te vi
Flotando en el armario
Y sigo un calendario de
Mis sueños junto a ti
Te vi
Y estoy algo más flaco
Pues ya ha pasado un rato de
Pensar en ti nomás (nomás, nomás)
Si eres tú mi redención
O una simple confusión
Ya lo ves
Que no está
Hoy prefiero arriesgar
Y así
Te vi y me abriste el alma
Y así
Te vi y llegó la calma
Y así (dime dónde estás ahora, yo lo sé que llegará la hora)
Contigo en la distancia (contigo)
Y así (dime dónde estás ahora, que un día llegará la hora)
Te vi y llegó la calma junto a ti (eres mágica, eres mágica)
Cuando yo te vi llegar
Yo te sigo a donde vas (te vi)
Cuando yo te vi llegar
Yo te sigo a donde vas (te vi)
Cuando yo te vi llegar
Yo te sigo a donde vas (te vi)
Cuando yo te vi llegar
Yo te sigo a donde vas (te vi)

Я увидел тебя

Я увидел тебя,
Парящей в облаках,
Но у меня не было времени.
Ты прошла мимо меня.
Я увидел тебя.
Я в отчаянии,
Ведь я живу, представляя тебя,
Улыбающейся мне.
Ты моё спасение
Или сладкая погибель?
Ты видишь,
Что этого нет.
Сегодня я предпочитаю рискнуть.
И вот так
Я увидел тебя, и ты открыла мне душу.
И вот так
Я увидел тебя, и наступило спокойствие.
И вот так (скажи мне, где ты сейчас, я знаю, что час наступит)
С тобой на расстоянии (с тобой).
И вот так (скажи мне, где ты сейчас, однажды час наступит)
Я увидел тебя, и наступило спокойствие рядом с тобой (ты волшебная, ты волшебная).
Я увидел тебя,
Парящей в шкафу,
И я веду календарь
Моих снов с тобой.
Я увидел тебя.
И я немного похудел,
Ведь прошло уже немало времени с тех пор,
Как я думаю только о тебе (только, только).
Ты моё искупление
Или простое заблуждение?
Ты видишь,
Что этого нет.
Сегодня я предпочитаю рискнуть.
И вот так
Я увидел тебя, и ты открыла мне душу.
И вот так
Я увидел тебя, и наступило спокойствие.
И вот так (скажи мне, где ты сейчас, я знаю, что час наступит)
С тобой на расстоянии (с тобой).
И вот так (скажи мне, где ты сейчас, однажды час наступит)
Я увидел тебя, и наступило спокойствие рядом с тобой (ты волшебная, ты волшебная).
Когда я увидел тебя,
Я следую за тобой, куда бы ты ни шла (я увидел тебя).
Когда я увидел тебя,
Я следую за тобой, куда бы ты ни шла (я увидел тебя).
Когда я увидел тебя,
Я следую за тобой, куда бы ты ни шла (я увидел тебя).
Когда я увидел тебя,
Я следую за тобой, куда бы ты ни шла (я увидел тебя).