Aleks Syntek - Un Paso Más - traduction des paroles en anglais
Aleks Syntek Un Paso Más

Aleks Syntek - Un Paso Más

Paroles et traduction Aleks Syntek - Un Paso Más




Un Paso Más
One Step Further
Hoy voy a dar lo que pueda, lo que tengo
Today, I will give what I can, what I have
Me encargaré que la ayuda llegue a tiempo
I will make sure that the help arrives on time
Haría muy mal en sentirme indiferente
I would be terribly wrong to feel indifferent
Cuenta conmigo, soy humano, yo soy gente
Count on me, I am human, I am people
No hay nada que me llene más
There is nothing that fills me more
Que el mirarte feliz
Than seeing you happy
Por lo que soy, por lo mucho que he vivido
For what I am, for all that I have lived
Tengo que estar plenamente agradecido
I have to be fully grateful
Solo no estás, la batalla ha comenzado
You are not alone, the battle has begun
Fuerte serás y me tienes a tu lado
You will be strong and you have me by your side
No hay nada que me llene más
There is nothing that fills me more
Que el mirarte feliz
Than seeing you happy
Vamos a dar todos un paso más
Let's all take one more step
Y encontrar el amor para que todo esté mejor, y
And find love so that everything is better, and
Vamos a dar todos un paso más
Let's all take one more step
Pues de ti dependerá que nuestro mundo sea un lugar feliz
Because it will depend on you that our world is a happy place
El Teletón, Teletón
The Telethon, Telethon
El Teletón, Teletón
The Telethon, Telethon
¡Hey!
Hey!
¡Hey!
Hey!
¡Hey!
Hey!
¡Hey!
Hey!
Hoy voy a dar lo que pueda, lo que tengo
Today, I will give what I can, what I have
Me encargaré que la ayuda llegue a tiempo
I will make sure that the help arrives on time
Haría muy mal en sentirme indiferente
I would be terribly wrong to feel indifferent
Cuenta conmigo, soy humano, yo soy gente
Count on me, I am human, I am people
No hay nada que me llene más
There is nothing that fills me more
Que el mirarte feliz
Than seeing you happy
Por lo que soy, por lo mucho que he vivido
For what I am, for all that I have lived
Tengo que estar plenamente agradecido
I have to be fully grateful
Solo no estás, la batalla ha comenzado
You are not alone, the battle has begun
Fuerte serás y me tienes a tu lado
You will be strong and you have me by your side
No hay nada que me llene más
There is nothing that fills me more
Que el mirarte feliz
Than seeing you happy
Vamos a dar todos un paso más
Let's all take one more step
Y encontrar el amor para que todo esté mejor, y
And find love so that everything is better, and
Vamos a dar todos un paso más
Let's all take one more step
Pues de ti dependerá que nuestro mundo sea un lugar feliz
Because it will depend on you that our world is a happy place
El Teletón, Teletón
The Telethon, Telethon
El Teletón, Teletón
The Telethon, Telethon
El Teletón, Teletón
The Telethon, Telethon
El Teletón, Teletón
The Telethon, Telethon
Vamos a dar todos un paso más
Let's all take one more step
Y encontrar el amor para que el mundo sea un lugar feliz
And find love so that the world is a happy place




Writer(s): Raul Alejandro Escajadillo Pena
Aleks Syntek - Aleks Syntek: 1989-2009
Album
Aleks Syntek: 1989-2009
date de sortie
13-02-2009

1 Un Héroe Real (Tema Original para la Película "Robots") [Versión Extendida]
2 In My Arms
3 Sintonización (Remastering)
4 Un Mundo Maravílloso
5 Oh! Que Gusto De Volverte A Ver
6 Hasta El Fin Del Mundo
7 Historias De Danzón Y De Arrabal
8 Intocable
9 A Veces Fuí
10 Duele el amor - feat. Ana Torroja
11 Te soñé
12 Bendito Tu Corazón
13 De Noche En La Ciudad
14 Por Volverte A Ver
15 Un Paso Más
16 Tú Necesitas
17 Sexo Pudor Y Lágrimas
18 Volando Bajo
19 Otra Parte de Mí
20 Lindas Criaturitas
21 Sin Ti
22 Bienvenido a la Vida
23 Evolución
24 La Fe De Antes
25 La Tierra Por Conquistar
26 Más fuerte de lo que pensaba
27 El camino
28 Mis impulsos sobre tí
29 Unos quieren subir
30 Una pequeña parte de ti
31 ¡Hey Tú!
32 Mecanismos Activados
33 Eres Agua
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.