Paroles et traduction Aleksa Safiya feat. NoCap - Face 2 Face Pt. 2

Face 2 Face Pt. 2

Hey, yeah, yeah-yeah
Huh-uh face to face, huh-uh, uh-yeah (RellyMade)

I don't wanna answer phone calls, fuck a text (yeah-yeah)
I want your body here so I can show you what's next
I don't wanna FaceTime, I want you face to face
I'm 'bout to drop the pin to the location to my place (to my place)
I got my mind on your body, I want you body to body
And make it wet like tsunami, so let's get right (get right, yeah)
We get to switchin' position, it's up to you, your decision
I like it when you flip me to the other side (yeah)

And we make love until the sunrise (yeah)
And when you leave, I'm not sending no reply (no reply)
Don't do no talkin' when they see you eye to eye (see you eye to eye)
I drop my pen (RellyMade), the only time I hit your line (your line, yeah)
I really hope that you can swim (I hope that you can swim)
'Cause it get deep when you go in (it get deep when you go in)
My body like a party, need a friend
You treat my body like your Barbie, you're my king

I don't wanna answer phone calls, fuck a text (yeah-yeah)
I want your body here so I can show you what's next (how am I suppose to love?)
I don't wanna FaceTime, I want you face to face (I want you here)
I'm 'bout to drop the pin (RellyMade) to the location to my place (to my place, yeah)
I got my mind on your body, I want you body to body
And make it wet like tsunami, so let's get right (yeah-yeah)
We get to switchin' position (yeah), it's up to you, your decision (yeah)
I like it when you flip me to the other side (side, yeah)

You got my brain cells runnin'
I never seen this shit comin'
Usually my mind on my money
You dropped your heart in the dirt
I pick it up and it's hurtin'
And I don't care what you do
Any day long as you home by the night

I'm feeling you girl, I'm nervous
I'm arguin' with you on purpose
Just to see if you gon' stay right here
I'm saving you a spot to my king-sized
Like can't no one else lay right here
And I be touchin' different spots
That can't no one else make you feel

Hold up my breath when I dive in
Open your legs, I see diamonds
You're pullin' me closer, as soon as I'm in
And you nasty for me, tell the world you're innocent
You're ridin' for me girl, we got the same enemies
Only droppin' you depend
But I still tote that lead
Come give me head when I'm bored
Like the back of the bed

I don't wanna answer phone calls, fuck a text
I want your body here so I can show you what's next (what's next)
I don't wanna FaceTime, I want you face to face (face to face)
I'm 'bout to drop the pin to the location to my place (location to my place)
I got my mind on your body (yeah), I want you body to body (yeah)
And make it wet like tsunami (yeah-yeah, yeah), so let's get right
We get to switchin' position, it's up to you, your decision
I like it when you flip me to the other side

(Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)

Please leave your message for 9-0-4

Лицом к лицу, часть 2

Эй, да, да-да
Ага, лицом к лицу, ага, да (RellyMade)

Не хочу отвечать на звонки, к черту сообщения (да-да)
Хочу, чтобы твое тело было здесь, чтобы я могла показать тебе, что будет дальше
Не хочу общаться по FaceTime, хочу видеть тебя лицом к лицу
Сейчас скину тебе геолокацию, чтобы ты знал, где я (где я)
Мои мысли заняты твоим телом, хочу, чтобы наши тела сплелись
И стали мокрыми, как цунами, давай сделаем это (сделаем это, да)
Будем менять позы, тебе решать, как ты хочешь
Мне нравится, когда ты переворачиваешь меня на другую сторону (да)

И мы будем заниматься любовью до рассвета (да)
А когда ты уйдешь, я не отвечу ни на одно сообщение (ни на одно сообщение)
Не говори ни слова, когда встретишься с ними взглядом (встретишься с ними взглядом)
Я кладу ручку (RellyMade), и звоню тебе только в крайнем случае (звоню тебе, да)
Надеюсь, ты умеешь плавать (надеюсь, ты умеешь плавать)
Потому что, когда ты входишь, становится глубоко (становится глубоко, когда ты входишь)
Мое тело, как вечеринка, нуждается в друге
Ты обращаешься с моим телом как с Барби, ты мой король

Не хочу отвечать на звонки, к черту сообщения (да-да)
Хочу, чтобы твое тело было здесь, чтобы я могла показать тебе, что будет дальше (как мне тебя любить?)
Не хочу общаться по FaceTime, хочу видеть тебя лицом к лицу (хочу, чтобы ты был здесь)
Сейчас скину тебе геолокацию (RellyMade), чтобы ты знал, где я (где я, да)
Мои мысли заняты твоим телом, хочу, чтобы наши тела сплелись
И стали мокрыми, как цунами, давай сделаем это (да-да)
Будем менять позы (да), тебе решать, как ты хочешь (да)
Мне нравится, когда ты переворачиваешь меня на другую сторону (сторону, да)

Ты заставляешь мои мозги работать
Я не ожидала такого поворота событий
Обычно я думаю только о деньгах
Ты разбил свое сердце о землю
Я поднимаю его, и оно болит
И меня не волнует, что ты делаешь
Главное, чтобы ты был дома ночью

Ты мне нравишься, малыш, я нервничаю
Я ругаюсь с тобой специально
Просто чтобы проверить, останешься ли ты
Я храню для тебя место на своей огромной кровати
Никто больше не может здесь лежать
И я прикасаюсь к таким местам
Которых никто, кроме меня, не коснется

Задерживаю дыхание, когда погружаюсь в тебя
Раздвигаешь ноги, и я вижу бриллианты
Ты притягиваешь меня ближе, как только я вхожу
Ты такая порочная со мной, а миру говоришь, что невинна
Ты на моей стороне, детка, у нас одни враги на двоих
Отдам тебе все, что хочешь
Но лидер все равно я
Делай мне минет, когда мне скучно
Например, на краю кровати

Не хочу отвечать на звонки, к черту сообщения
Хочу, чтобы твое тело было здесь, чтобы я могла показать тебе, что будет дальше (что будет дальше)
Не хочу общаться по FaceTime, хочу видеть тебя лицом к лицу (лицом к лицу)
Сейчас скину тебе геолокацию, чтобы ты знал, где я (чтобы ты знал, где я)
Мои мысли заняты твоим телом (да), хочу, чтобы наши тела сплелись (да)
И стали мокрыми, как цунами (да-да, да), давай сделаем это
Будем менять позы, тебе решать, как ты хочешь
Мне нравится, когда ты переворачиваешь меня на другую сторону

(Да, да-да, да-да)
(Да-да, да-да, да-да, да)

Пожалуйста, оставьте сообщение для 9-0-4