Paroles et traduction Aleksa Safiya - Pretty Little Savage

Pretty Little Savage

Momma told me if you hang with a broke bitch
You gon' become a broke bitch, livin' in apartments with roaches
I'm paranoid so I talk shit, if I want it I'ma have it
I'ma get it I ain't asking, I'ma pretty little savage
You want smoke we gon' clash shit, on the way to them racks bitch
Set a nigga up good lick, if we gon' die we gon' die rich
Hustle we gon' get it out of the muscle, we gon' hustle
We gon' get it out of the muscle

No hand outs 'cause we gon' grind for this shit
And that's what we 'bout
I didn't come to make friends, we don't need yo' clout
We know that they know this, me and my team we gon' eat eat
Stand ten toes on my feet feet, let a bitch run up on me me
One call away my team team, I see the envy
I see the jealousy 'cause we in VIP
Sorry not sorry, they see the savage in me
You cannot sit with me

If one eat we all eat, uh nigga's claim that they know me, nah
Bitches claim they don't like me but
Follow me on my IG, you better watch how you act around me
We don't take no disrespect around me
They gon' pull up with them texts about me
And did I tell you who's next, it's me

Momma told me if you hang with a broke bitch
You gon' become a broke bitch, livin' in apartments with roaches
I'm paranoid so I talk shit, if I want it I'ma have it
I'ma get it I ain't asking, I'ma pretty little savage
You want smoke we gon' clash shit, on the way to them racks bitch
Set a nigga up good lick, if we gon' die we gon' die rich
Hustle we gon' get it out of the muscle, we gon' hustle
We gon' get it out of the muscle

We gon' do what we gotta do
Run up a check I wanna see blue
Double the check and tenny size you
Then I rave bread with my crew, one for me
One for you, (you) you can't walk in my shoes (in my shoes)

Do what we gotta do, do it for me I'ma do it for you
Friend outside they try to assume
Turn it so loud I'ma put it on mute
We gon' blow like a fume, (fume) fantasize 'bout my mune

Momma told me if you hang with a broke bitch
You gon' become a broke bitch, livin' in apartments with roaches
I'm paranoid so I talk shit, if I want it I'ma have it
I'ma get it I ain't asking, I'ma pretty little savage
You want smoke we gon' clash shit, on the way to them racks bitch
Set a nigga up good lick, if we gon' die we gon' die rich
Hustle we gon' get it out of the muscle, we gon' hustle
We gon' get it out of the muscle

Милая маленькая дикарка

Мама говорила мне, если ты водишься с нищей сучкой,
То станешь нищей сучкой, будешь жить в квартире с тараканами.
Я параноик, поэтому я говорю дерьмо, если я чего-то хочу, я это получу.
Я добуду это, я не прошу, я милая маленькая дикарка.
Хочешь дыма, мы устроим столкновение, на пути к этим пачкам, сучка.
Подставь лоха под хороший удар, если нам суждено умереть, то мы умрем богатыми.
Афера, мы выбьем это из мускулов, мы провернем это дело.
Мы выбьем это из мускулов.

Никаких подачек, потому что мы будем вкалывать ради этого дерьма,
И вот что мы из себя представляем.
Я пришла не для того, чтобы заводить друзей, нам не нужна твоя шумиха.
Мы знаем, что они знают это, я и моя команда будем жрать, жрать.
Стою твердо на ногах, пусть какая-нибудь сучка попробует наехать на меня.
Один звонок, и моя команда здесь, я вижу зависть.
Я вижу ревность, потому что мы в VIP.
Извини, не извиняюсь, они видят во мне дикарку.
Ты не можешь сидеть со мной.

Если ест одна, едим все, ублюдки утверждают, что знают меня, нет.
Сучки утверждают, что я им не нравлюсь, но
Следят за мной в моем инстаграме, тебе лучше следить за своим поведением рядом со мной.
Мы не терпим неуважения.
Они примчатся с этими сплетнями обо мне,
И я говорила тебе, кто следующий? Я.

Мама говорила мне, если ты водишься с нищей сучкой,
То станешь нищей сучкой, будешь жить в квартире с тараканами.
Я параноик, поэтому я говорю дерьмо, если я чего-то хочу, я это получу.
Я добуду это, я не прошу, я милая маленькая дикарка.
Хочешь дыма, мы устроим столкновение, на пути к этим пачкам, сучка.
Подставь лоха под хороший удар, если нам суждено умереть, то мы умрем богатыми.
Афера, мы выбьем это из мускулов, мы провернем это дело.
Мы выбьем это из мускулов.

Мы сделаем то, что должны сделать.
Сорвем куш, я хочу видеть синие.
Удвой чек и размер твоих кроссовок,
Тогда я буду кутить с моей командой, один для меня,
Один для тебя, (тебя) ты не можешь ходить в моих туфлях (в моих туфлях).

Делай то, что должны делать, делай это для меня, я сделаю это для тебя.
Друзья снаружи, они пытаются предположить,
Сделай погромче, я поставлю это на беззвучный.
Мы взорвемся, как дым, (дым) фантазирую о своем настроении.

Мама говорила мне, если ты водишься с нищей сучкой,
То станешь нищей сучкой, будешь жить в квартире с тараканами.
Я параноик, поэтому я говорю дерьмо, если я чего-то хочу, я это получу.
Я добуду это, я не прошу, я милая маленькая дикарка.
Хочешь дыма, мы устроим столкновение, на пути к этим пачкам, сучка.
Подставь лоха под хороший удар, если нам суждено умереть, то мы умрем богатыми.
Афера, мы выбьем это из мускулов, мы провернем это дело.
Мы выбьем это из мускулов.