Paroles et traduction Aleksandr Marshal - Кто Мы?

Кто Мы?

В спорах о воле покорно сносившие плети,
Давшие всуе зарок от сумы и тюрьмы,
Знавшие золото и непривыкшие к меди
Кто мы? Кто мы? Кто мы?

Ложью и лестью царившие долгие годы,
Ждущие яда, кинжала, тугой тетивы,
Но с пьедесталов шагнувшие на эшафоты
Кто вы? Кто вы? Кто вы?

Гимном не павший, но веривший лишь в заклинания.
Вечная хитрость в оправе святой простоты,
Спасши святыню от пламени и поругания,
Кто ты? Кто ты? Кто ты?

Кто мы, чей мир всегда не прост?
Кто вы, ослепшие от слёз?
Кто вы, сгоревшие любя?
Кто ты, забывший сам себя?

Ложь во спасение и горе идущим по краю,
Жалость к тому, кто захлёстнут петлёй бытия,
Можешь спросить, но я не отвечу - не знаю...
Кто я? Кто я? Кто я?

Кто мы, чей мир всегда не прост?
Кто вы, ослепшие от слёз?
Кто вы, сгоревшие любя?
Кто ты, забывший сам себя?

Кто мы, чей мир всегда не прост?
Кто вы, ослепшие от слёз?
Кто вы, сгоревшие любя?
Кто ты, забывший сам себя?
Кто ты, забывший сам себя?
Кто ты, забывший сам себя?

Who Are We?

In disputes about freedom, those who meekly endured the whips,
Who took the vow in vain, from prison and poverty,
Who knew gold and were not accustomed to copper,
Who are we? Who are we? Who are we?

Reigning for many years with falsehood and flattery,
Expecting poison, a dagger, a tight bowstring,
But from pedestals stepping onto the scaffold
Who are you? Who are you? Who are you?

A hymn that did not fall, but believed only in incantations.
Eternal cunning in the setting of holy simplicity,
Having saved the sanctuary from flames and desecration,
Who are you? Who are you? Who are you?

Who are we, whose world is always difficult?
Who are you, blinded by tears?
Who are you, who burned while loving?
Who are you, who forgot yourself?

A lie for salvation and grief to those who walk on the edge,
Pity for him who is strangled by the noose of existence,
You can ask, but I will not answer - I do not know...
Who am I? Who am I? Who am I?

Who are we, whose world is always difficult?
Who are you, blinded by tears?
Who are you, who burned while loving?
Who are you, who forgot yourself?

Who are we, whose world is always difficult?
Who are you, blinded by tears?
Who are you, who burned while loving?
Who are you, who forgot yourself?
Who are you, who forgot yourself?
Who are you, who forgot yourself?