Aleksandr Marshal - Наворожи, Судьба - traduction des paroles en allemand




Наворожи, Судьба
Beschwöre, Schicksal
Красивая любовь
Schöne Liebe
Мы отдали ей дань безумства
Wir zollten ihr den Tribut des Wahnsinns
О, боже, как была к лицу тебе твоя весна
Oh, Gott, wie gut stand dir dein Frühling
Но осень на дворе, деревья в серебре
Doch Herbst ist draußen, Bäume in Silber
Увы, привычка охладила нас
Leider hat uns die Gewohnheit abgekühlt
Но осень на дворе, деревья в серебре
Doch Herbst ist draußen, Bäume in Silber
Увы, привычка охладила нас
Leider hat uns die Gewohnheit abgekühlt
Снежинки на ресницах таяли
Schneeflocken schmolzen auf den Wimpern
И зачарованно читали мы
Und verzaubert lasen wir
Красивый незаконченный роман
Einen schönen unvollendeten Roman
Про любовь без измен
Über Liebe ohne Untreue
Но всё когда-нибудь кончается
Doch alles endet irgendwann
Так от судьбы давай уйдём сейчас
Also lass uns jetzt vom Schicksal fliehen
Оставив незаконченный роман
Den unvollendeten Roman zurücklassend
В парке на скамье
Im Park auf der Bank
Немало между нами
Es gibt viele zwischen uns
Радостных воспоминаний
An freudigen Erinnerungen
Но я бы не хотела знать агонию любви
Aber ich möchte die Agonie der Liebe nicht kennen
Расставшись, мы с тобой
Wenn wir uns trennen, wir beide
Спасём свою любовь
retten wir unsere Liebe
От сложных разговоров и обид
Vor schwierigen Gesprächen und Kränkungen
Расставшись, мы с тобой
Wenn wir uns trennen, wir beide
Спасём свою любовь
retten wir unsere Liebe
От сложных разговоров и обид
Vor schwierigen Gesprächen und Kränkungen
Снежинки на ресницах таяли
Schneeflocken schmolzen auf den Wimpern
И зачарованно читали мы
Und verzaubert lasen wir
Красивый незаконченный роман
Einen schönen unvollendeten Roman
Про любовь без измен
Über Liebe ohne Untreue
Но всё когда-нибудь кончается
Doch alles endet irgendwann
Так от судьбы давай уйдём сейчас
Also lass uns jetzt vom Schicksal fliehen
Оставив незаконченный роман
Den unvollendeten Roman zurücklassend
В парке на скамье
Im Park auf der Bank
Снежинки на ресницах таяли
Schneeflocken schmolzen auf den Wimpern
И зачарованно читали мы
Und verzaubert lasen wir
Красивый незаконченный роман
Einen schönen unvollendeten Roman
Про любовь без измен
Über Liebe ohne Untreue
Но всё когда-нибудь кончается
Doch alles endet irgendwann
Так от судьбы давай уйдём сейчас
Also lass uns jetzt vom Schicksal fliehen
Оставив незаконченный роман
Den unvollendeten Roman zurücklassend
В парке на скамье
Im Park auf der Bank
Оставив незаконченный роман
Den unvollendeten Roman zurücklassend
В парке на скамье
Im Park auf der Bank





Writer(s): а. тихонова


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.