Александр Панайотов - Внутривенная - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Александр Панайотов - Внутривенная




Внутривенная
Intravenous
Crocus, ну пошумите, ручки выше
Crocus, make some noise, put your hands up
Не слышу
I can't hear you
Давай побудем ещё со звёздами
Let's stay here with the stars
Ведь вместе не просто мы
We both know we're not just here
Мы промолчали про сокровенное, но вслух
We haven't talked about the unspoken thoughts
Я понимаю теплом, наверное, что ты внутривенная
I know warmth when I feel it
И сокращаешь мои вселенные
And you, my love, are my intravenous addiction
Лишь до двух, лишь до двух, лишь до двух
And you're shrinking all my universes
Все
Just to two, just to two, just to two
Не вызывай такси, я прошу, задержись
Don't call a taxi, I beg you, stay
Хочешь останься на ночь
You can stay the night
А хочешь и на всю жизнь
Or even stay forever
Внутривенная моя, слышишь, остановись
My intravenous addiction, stop running
Не вызывай такси, необъяснимая
Don't call a taxi, you're inexplicable
Поцелуями убей и воскреси меня
Kill me and then bring me back to life with your kisses
Внутривенная моя, невыносимая
My intravenous addiction, you're unbearable
Ты так боишься обжечься заново
You're so afraid of getting burned again
Сбегая от главного, а я не слышу отчёта времени
You run away from what's important, and I can't hear the time passing
Я глух, и ощущается с новой силою
I'm deaf, and I can feel it more than ever
Ты необъяснимая, и сокращается мир внутри меня
You are inexplicable, and you're shrinking the world inside me
Лишь до двух, лишь до двух, лишь до двух
Just to two, just to two, just to two
Не вызывай такси, я прошу, задержись
Don't call a taxi, I beg you, stay
Хочешь останься на ночь
You can stay the night
(Хочешь и на всю жизнь) Вы
(Or even stay forever)
Внутривенная моя, слышишь, остановись, о-о
My intravenous addiction, stop running, oh-oh
Не вызывай такси, необъяснимая
Don't call a taxi, you're inexplicable
Поцелуями убей и воскреси меня
Kill me and then bring me back to life with your kisses
(Внутривенная моя) О-хо-е (невыносимая)
(My intravenous addiction) Oh-ho-oh (you're unbearable)
Знаешь, зависимость мне стала родной
You know, I've become addicted to you
Под нашими звёдами хочу быть с тобой
Under our stars, I want to be with you
Будь навсегда моей судьбой
Be my destiny forever
Crocus, все, ручки выше
Crocus, that's all, put your hands up
Внутривенная моя
My intravenous addiction
Внутривенная моя, моя, моя, моя, моя
My intravenous addiction, mine, mine, mine, mine
Не вызывай такси, я прошу, задержись
Don't call a taxi, I beg you, stay
Хочешь останься на ночь
You can stay the night
Хочешь и на всю жизнь
Or even stay forever
Внутривенная моя, слышишь, остановись
My intravenous addiction, stop running
Не вызывай такси, необъяснимая
Don't call a taxi, you're inexplicable
Поцелуями убей и воскреси меня
Kill me and then bring me back to life with your kisses
Внутривенная моя
My intravenous addiction
Спасибо! Спасибо!
Thanks! Thanks!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.