Paroles et traduction Aleksandra Radovic - Aleksandra Radovic / Nemoj
Secam
se,
Помню,
Ti
i
ja,
Ты
и
я,
Sve
smo
mogli
Мы
всё
могли
Sam
Bog
zna,
Один
Бог
знает,
Bosi
pod
zvezdama
Босые
под
звёздами
Ukus
minta
na
usnama
Вкус
мяты
на
губах
Gde
si
sad?
Где
ты
сейчас?
Pitam
se
Спрашиваю
себя
Trazim
Ищу
Izgubljeni
raj,
Потерянный
рай,
Do
tvoga
srca
К
твоему
сердцу
Lakse
bih
peske
Легче
бы
пешком
Stigla
znam,
Добралась,
знаю,
Secam
se,
Помню,
Ti
i
ja,
Ты
и
я,
Svaki
dan
ko
Каждый
день
как
Nova
Godina
Новый
Год
Nocu
bi
plesali
Ночью
танцевали
Ljubili
se
Целовались
Na
ulici
На
улице
Ko
da
smo
Как
будто
мы
Na
svetu
sami
На
свете
одни
I
niko
ne
sluti
И
никто
не
предчувствует
Na
kraj
Конец
Do
tvoga
srca
К
твоему
сердцу
Lakse
bi
peske
Легче
бы
пешком
Stigla
znam...
Добралась,
знаю...
Kao
ludoj
Как
безумной
Falis
mi,
Мне
тебя
не
хватает,
Ko
pesak
Как
песок
Vreme
mi
curi
Время
утекает
Po
navici
По
привычке
Jos
saljem
ti
Всё
ещё
шлю
тебе
Brodove
u
oluji
Корабли
в
бурю
Samo
da
si
Лишь
бы
ты
был
Nasmejan
Улыбающимся
Bas
takvog
te
Именно
таким
тебя
Pamtim,
Помню,
Cuvaj
Храни
Moje
srce
jos
Моё
сердце
ещё
Kad
sretnem
te
Когда
встречу
тебя
Da
ga
vratis...
Чтобы
ты
вернул
его...
Secam
se,
Помню,
Ti
i
ja,
Ты
и
я,
Svaki
dan
ko
Каждый
день
как
Nova
Godina,
Новый
Год,
Nocu
bi
plesali
Ночью
танцевали
Ljubili
se
Целовались
Na
ulici
На
улице
Ko
da
smo
Как
будто
мы
Na
svetu
sami
На
свете
одни
I
niko
ne
sluti
И
никто
не
предчувствует
Na
kraj
Конец
Do
tvoga
srca
К
твоему
сердцу
Lakse
bi
peske
Легче
бы
пешком
Stigla
znam...
Добралась,
знаю...
Cuvaj
moje
srce
Храни
моё
сердце
Jos,
Ещё,
Kad
te
sretnem
te
Когда
встречу
тебя
Da
ga
vratis...
2x
Чтобы
ты
вернул
его...
2x
Kao
ludoj
Как
безумной
Falis
mi,
Мне
тебя
не
хватает,
Ko
pesak
Как
песок
Vreme
mi
curi
Время
утекает
Po
navici
По
привычке
Jos
saljem
ti
Всё
ещё
шлю
тебе
Brodove
u
oluji
Корабли
в
бурю
Samo
da
si
Лишь
бы
ты
был
Nasmejan
Улыбающимся
Bas
takvog
te
Именно
таким
тебя
Pamtim,
Помню,
Cuvaj
Храни
Moje
srce
jos
Моё
сердце
ещё
Kad
sretnem
te
Когда
встречу
тебя
Da
ga
vratis...
Чтобы
ты
вернул
его...
Évaluez la traduction
1
Aleksandra Radovic / Bivsi Dragi
2 Aleksandra Radovic / Brod Budala
3 Aleksandra Radovic / Daleko Od Ociju
4 Aleksandra Radovic / Otpisi Sve Bivse
5 Aleksandra Radovic / Da Te Ne Volim Bar
6 Aleksandra Radovic / Nemoj
7 Aleksandra Radovic / Mirno More
8 Aleksandra Radovic / Odavno
9 Aleksandra Radovic / Ni Zadnji Ni Prvi
10 Aleksandra Radovic / Ne Reci Mi
11 Aleksandra Radovic / Sve Bih Dala Za Nas
12 Aleksandra Radovic / Gde Je Tu Ljubav
2 Aleksandra Radovic / Brod Budala
3 Aleksandra Radovic / Daleko Od Ociju
4 Aleksandra Radovic / Otpisi Sve Bivse
5 Aleksandra Radovic / Da Te Ne Volim Bar
6 Aleksandra Radovic / Nemoj
7 Aleksandra Radovic / Mirno More
8 Aleksandra Radovic / Odavno
9 Aleksandra Radovic / Ni Zadnji Ni Prvi
10 Aleksandra Radovic / Ne Reci Mi
11 Aleksandra Radovic / Sve Bih Dala Za Nas
12 Aleksandra Radovic / Gde Je Tu Ljubav
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.