Paroles et traduction Aleksandra Radovic - Dok Dišem
Kad
se
duše
sastanu
When
souls
meet
K'o
da
puca
u
taj
čvor
It's
like
an
explosion
in
that
knot
Nek
me
neko
probudi
Someone
wake
me
up
Ako
sanjam
sad
sve
to
If
I'm
dreaming
all
this
now
Sve
je
drugo
iza
nas
Everything
else
is
behind
us
Sve
je
vodilo
do
tu
Everything
led
to
this
Svaka
greška
jasna
je
Every
mistake
is
clear
I
nije
bila
uzalud
And
it
wasn't
in
vain
Ni
senka
neće
pasti
na
nas
Not
even
a
shadow
will
fall
upon
us
Ja
kunem
ti
se
danas
I
swear
to
you
today
Ljubav
jedini
je
pečat
moj
Love
is
my
only
seal
Dok
dišem
tu
pod
ovim
nebom
As
long
as
I
breathe
under
this
heaven
Ti
zlato
si
i
srebro
You
are
my
gold
and
silver
U
srcu
si
na
sigurnom
In
my
heart
you
are
safe
Ni
senka
neće
pasti
na
nas
Not
even
a
shadow
will
fall
upon
us
Ja
kunem
ti
se
danas
I
swear
to
you
today
Ljubav
jedini
je
pečat
moj
Love
is
my
only
seal
Dok
dišem
tu
pod
ovim
nebom
As
long
as
I
breathe
under
this
heaven
Ti
zlato
si
i
srebro
You
are
my
gold
and
silver
U
srcu
si
na
sigurnom
In
my
heart
you
are
safe
Kad
se
duše
sastanu
When
souls
meet
Kao
da
su
oduvek
Like
they
always
have
K'o
na
vodi
krugovi
Like
ripples
on
the
water
Što
nestaju
zauvek
That
disappear
forever
Sve
je
drugo
iza
nas
Everything
else
is
behind
us
Sve
je
vodilo
do
tu
Everything
led
to
this
Svaka
greška
jasna
je
Every
mistake
is
clear
I
nije
bila
uzalud
And
it
wasn't
in
vain
Ni
senka
neće
pasti
na
nas
Not
even
a
shadow
will
fall
upon
us
Ja
kunem
ti
se
danas
I
swear
to
you
today
Ljubav
jedini
je
pečat
moj
Love
is
my
only
seal
Dok
dišem
tu
pod
ovim
nebom
As
long
as
I
breathe
under
this
heaven
Ti
zlato
si
i
srebro
You
are
my
gold
and
silver
U
srcu
si
na
sigurnom
In
my
heart
you
are
safe
Ni
senka
neće
pasti
na
nas
Not
even
a
shadow
will
fall
upon
us
Ja
kunem
ti
se
danas
I
swear
to
you
today
Ljubav
jedini
je
pečat
moj
Love
is
my
only
seal
Dok
dišem
tu
pod
ovim
nebom
As
long
as
I
breathe
under
this
heaven
Ti
zlato
si
i
srebro
You
are
my
gold
and
silver
U
srcu
si
na
sigurnom
In
my
heart
you
are
safe
U
srcu
si
na
sigurnom
In
my
heart
you
are
safe
Kraj
The
End
Évaluez la traduction
1
Samotnjak
2 Neka Me Osude Svi
3 Kocka leda
4 Cuvaj svoje srce
5 Pamti Me
6 Ziveo kralj
7 Carstvo Tuge
8 Beskrajno
9 S Tobom Zauvek
10 Mali Peh
11 Ako pogazis laz
12 Sa mnom
2 Neka Me Osude Svi
3 Kocka leda
4 Cuvaj svoje srce
5 Pamti Me
6 Ziveo kralj
7 Carstvo Tuge
8 Beskrajno
9 S Tobom Zauvek
10 Mali Peh
11 Ako pogazis laz
12 Sa mnom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.