Paroles et traduction Aleksandra Radovic - Mozda Je Bolje Bez Mene
U
srcu
i
u
glavi
nosim
In
my
heart
and
in
my
head
I
carry
Mrak
k'o
ordenje
Darkness
like
a
medal
A
ti
si
glavni
krivac
And
you're
the
main
culprit
Što
se
osećam
najgore
That
I
feel
the
worst
Smetaju
mi
sitnice
I'm
bothered
by
trifles
Rukama
skrivam
lice
I
hide
my
face
with
my
hands
Da
me
drugi
ne
vide
So
that
others
don't
see
me
Kad
mi
ništa
od
ruke
ne
ide
When
nothing
goes
right
for
me
Sad
sve
podseća
na
nas
Now
everything
reminds
me
of
us
Sad
vidim
tuđa
lica
Now
I
see
strange
faces
Ali
čujem
tvoj
glas
But
I
hear
your
voice
Možda
je
bolje
bez
mene
Maybe
it's
better
without
me
To
mi
je
izgovor
najbolji
That's
my
best
excuse
Tako
prođe
mi
vreme
That's
how
time
passes
for
me
Ali
ne
prođeš
i
ti
But
you
don't
pass
Možda
je
bolje
bez
mene
Maybe
it's
better
without
me
Kažem
dok
neka
te
druga
pokriva
I
say
while
someone
else
covers
you
I
nek
ti
bude
ono
što
ti
nisam
ja
And
may
she
be
what
I
am
not
to
you
Možda
je
bolje
bez
mene
Maybe
it's
better
without
me
Možda
je
bolje
bez
mene
Maybe
it's
better
without
me
Smetaju
mi
sitnice
I'm
bothered
by
trifles
Rukama
skrivam
lice
I
hide
my
face
with
my
hands
Da
me
drugi
ne
vide
So
that
others
don't
see
me
Kad
mi
ništa
od
ruke
ne
ide
When
nothing
goes
right
for
me
Sad
sve
podseća
na
nas
Now
everything
reminds
me
of
us
Sad
vidim
tuđa
lica
Now
I
see
strange
faces
Ali
čujem
tvoj
glas
But
I
hear
your
voice
Možda
je
bolje
bez
mene
Maybe
it's
better
without
me
To
mi
je
izgovor
najbolji
That's
my
best
excuse
Tako
prođe
mi
vreme
That's
how
time
passes
for
me
Ali
ne
prođeš
i
ti
But
you
don't
pass
Možda
je
bolje
bez
mene
Maybe
it's
better
without
me
Kažem
dok
neka
te
druga
pokriva
I
say
while
someone
else
covers
you
I
nek
ti
bude
ono
što
ti
nisam
ja
And
may
she
be
what
I
am
not
to
you
Možda
je
bolje
bez
mene
Maybe
it's
better
without
me
Možda
je
bolje
bez
mene
Maybe
it's
better
without
me
Možda
je
bolje
bez
mene
Maybe
it's
better
without
me
Kažem
dok
neka
te
druga
pokriva
I
say
while
someone
else
covers
you
I
nek
ti
bude
ono
što
ti
nisam
ja
And
may
she
be
what
I
am
not
to
you
Možda
je
bolje
bez
mene
Maybe
it's
better
without
me
Možda
je
bolje
bez
mene
Maybe
it's
better
without
me
Évaluez la traduction
1
Zagli me
2 Jesam Te Pustila
3 Ne verujem da me ne volis
4 Mozda Je Bolje Bez Mene
5 Cuvam te
6 Novi Dan
7 Nema Ljubavi Tu
8 Nisi Moj
9 Srce na dlan
10 Zazmuri
11 Necu plakati
12 Karta Za Jug
13 Intro
2 Jesam Te Pustila
3 Ne verujem da me ne volis
4 Mozda Je Bolje Bez Mene
5 Cuvam te
6 Novi Dan
7 Nema Ljubavi Tu
8 Nisi Moj
9 Srce na dlan
10 Zazmuri
11 Necu plakati
12 Karta Za Jug
13 Intro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.