Paroles et traduction Aleksandra Radovic - Pamti Me

Pamti Me

Samo mi ljubav ne spominji
Jer nisi je zasluzio
Kad si mi bio potreban
Nista mi nisi pruzio

Meni si bajke pricao
Meni si oci vezao
Pa me niz vodu pustio
Za slobodu menjao

Samo ti putuj daleko, sve mostove rusi
Nemoj ti mene da nosis na dusi
Srecno ti bilo, dalje sa tobom ne ide

Samo ti zivi slobodu i bolje dane
K'o tudje stvari nosicu rane
I kad se cuvas promasi ljubav i prodje sve
Al' pamti me

Samo ti putuj daleko, sve mostove rusi
Nemoj ti mene da nosis na dusi
Srecno ti bilo, dalje sa tobom ne ide

Samo ti zivi slobodu i bolje dane
K'o tudje stvari nosicu rane
I kad se cuvas promasi ljubav i prodje sve
Al' pamti me

Samo ti putuj daleko, sve mostove rusi
Nemoj ti mene da nosis na dusi
Srecno ti bilo, dalje sa tobom ne ide

Samo ti zivi slobodu i bolje dane
K'o tudje stvari nosicu rane
I kad se cuvas promasi ljubav i prodje sve
Al' pamti me

Remember Me

Just don't remind me of love
Because you didn't deserve it
When I needed you
You gave me nothing

You told me fairy tales
You blinded me
You let me float down the river
You traded me for freedom

Just go far away, burn all the bridges
Don't carry me in your soul
Good luck, I'm not going with you anymore

Just live in freedom and better days
I will carry the wounds like a stranger's things
And when you protect yourself, you miss love and everything passes
But remember me

Just go far away, burn all the bridges
Don't carry me in your soul
Good luck, I'm not going with you anymore

Just live in freedom and better days
I will carry the wounds like a stranger's things
And when you protect yourself, you miss love and everything passes
But remember me

Just go far away, burn all the bridges
Don't carry me in your soul
Good luck, I'm not going with you anymore

Just live in freedom and better days
I will carry the wounds like a stranger's things
And when you protect yourself, you miss love and everything passes
But remember me