Paroles et traduction Aleksanteri Hakaniemi - Mascara

Mascara

Sä pyydät että älä katso mua
Kun silmäkulmas alkaa kosteutua
Mut mä pidän sua käsistä
Jotka menis kohti sun silmiä
Sä et haluu että säikähdän
Kun näytät mulle itseäs
Mut sun märillä huulilla
Mä koitan sua korjata

Enkä mäkään oo aamuisin parhaimmillani
Enkä oikeest tiedä mihin päädytään
Ja musta me voitais eksyy tahallaanki
Jotta opin sut kokonaan
Haluun nähdä sut ilman mascaraa

En laita pienemmälle lamppuja
Kun sun katse menee pitkin mua
Mäkin oon vielä vaiheessa
Mutta siihen tää ei voi kaatua
Sä koitat peitellä sun puolia
Jotka ei tunnu susta kauniilta
Mut mä nään niissä säröissä
Syyn miks haluun olla niin lähellä

Enkä mäkään oo aamuisin parhaimmillani
Enkä oikeest tiedä mihin päädytään
Ja musta me voitais eksyy tahallaanki
Jotta opin sut kokonaan
Haluun nähdä sut ilman mascaraa
Ilman ilman ilman ilman mascaraa
Ilman ilman
Ilman ilman ilman ilman mascaraa
Ilman ilman ilman
Tahdon paljastua sulle ja antaa niitä aseita
Joilla mut tarpeen tullen pystyt liiskata
Mut se on vaan luottamusta et vaik
Voisit tuottaa tuskaa sä et niin tee
En näytä vaan parempaa puolta musta
Jotta meet mun pintaa syvemmälle

Enkä mäkään oo aamuisin parhaimmillani
Enkä oikeest tiedä mihin päädytään
Ja musta me voitais eksyy tahallaanki
Jotta opin sut kokonaan
Haluun nähdä sut ilman mascaraa
Ilman ilman ilman ilman ilman mascaraa
Ilman ilman
Ilman ilman ilman ilman mascaraa
Ilman ilman ilman

Mascara

You ask me not to look at you
When tears start to glisten in the corner of your eyes
But I hold your hands
That would go towards your eyes
You don't want me to be scared
When you show me yourself
But on your wet lips
I try to fix you

And I'm not at my best in the mornings either
And I don't really know where we're going to end up
And I think we could get lost on purpose
So that I can learn you completely
I want to see you without mascara

I don't dim the lights
When your gaze goes all over me
I'm still in progress too
But it can't fall apart because of this
You try to cover up your sides
That don't feel beautiful to you
But I see in those cracks
The reason why I want to be so close

And I'm not at my best in the mornings either
And I don't really know where we're going to end up
And I think we could get lost on purpose
So that I can learn you completely
I want to see you without mascara
Without without without without mascara
Without without
Without without without without mascara
Without without without
I want to reveal myself to you and give you those weapons
With which you can crush me if necessary
But it's just trust that even though
You could hurt me, you won't
I don't just show the better side of me
To make you go deeper than my surface

And I'm not at my best in the mornings either
And I don't really know where we're going to end up
And I think we could get lost on purpose
So that I can learn you completely
I want to see you without mascara
Without without without without without mascara
Without without
Without without without without mascara
Without without without