Paroles et traduction Aleksanteri Hakaniemi - Pane mut sekasin

Pane mut sekasin

Tää lattia on täynnä katseita
Mut haluun nauttii vaan sun huomioo
Sä pidät mun kielen kurissa
Kun hyppään vaihtopenkilt kaukaloon
Kun me poljetaan mun pää menee pyörälle
Eikä tää duuniyö ees tunnu työläälle
Mä haluun sua ja sä vaan mua voidaanko hetkeks sitoutua
Haluun nähä milt näyttää kun tuut mun päälle

Ei oo aikaa jäädä katteleen maisemii
Kun kaikki tiet vie sun kanssa taivaisiin
Mä lupaan sulle että sit kun on verhot kii
Me voidaan makaa mut ei petaa
Nyt ei oo aikaa jäädä katteleen maisemii
Se mitä tääl tapahtuu jää niinku Vegasiin
Kun ajetaan ei hidasteta kaarteisiin
Me voidaan makaa mut ei petaa
Pliis pane mut sekasin
Pane, pane, pane
Pliis pane mut sekasin
Pane, pane, pane

Unohan rajotukset, unohan kavereiden varotukset
Jos annat mun olla miten sattuu niin tää on succee
Jos annat mun puskee kun oon sillä päällä
Mun taka-ajatukset tulee sut yllättään
Oon ollu niin kauan zen et nyt bimboon etenen
Ja sit kun mä pimenen nii pidät siit eniten
Siin on vaan vaatteet tiellä kun pääsen ajatuksen makuun, koska mä tuun tekeen kaiken niinku haluut

Nyt ei oo aikaa jäädä katteleen maisemii
Se mitä tääl tapahtuu jää niinku Vegasiin
Kun ajetaan ei hidasteta kaarteisiin
Me voidaan makaa mut ei petaa
Pliis pane mut sekasin
Pane, pane
Pliis pane mut sekasin
Pane, pane

Siin voi mennä ikkunat huuruun
Kun mä kaadun ja sä tuut mun kimppuun
Täs ei ehdi paikatkaan puutuun
Koska kun oot mus kii nii meillä

Ei oo aikaa jäädä katteleen maisemii
Kun kaikki tiet vie sun kanssa taivaisiin
Mä lupaan sulle että sit kun on verhot kii
Me voidaan makaa mut ei petaa
Nyt ei oo aikaa jäädä katteleen maisemii
Se mitä tääl tapahtuu jää niinku Vegasiin
Kun ajetaan ei hidasteta kaarteisiin
Me voidaan makaa mut ei petaa
Pane mut sekasin
Pane, pane
Pane mut sekasin
Nii pliis pane mut sekasin
Pane, pane, pane
Pliis pane mut sekasin

Сведи меня с ума

Этот танцпол полон взглядов,
Но я хочу наслаждаться только твоим вниманием.
Ты держишь мой язык на привязи,
Когда я выпрыгиваю со скамейки запасных на арену.
Когда мы зажигаем, у меня кружится голова,
И эта рабочая ночь даже не кажется работой.
Я хочу тебя, а ты хочешь меня, можем ли мы на мгновение быть вместе?
Хочу увидеть, как ты будешь выглядеть, когда будешь надо мной.

Нет времени любоваться пейзажами,
Когда все дороги с тобой ведут в небеса.
Я обещаю тебе, что когда задернем шторы,
Мы можем лежать, но не застилать постель.
Сейчас нет времени любоваться пейзажами,
То, что здесь происходит, остается здесь, как в Вегасе.
Когда мы едем, мы не сбавляем скорость на поворотах.
Мы можем лежать, но не застилать постель.
Пожалуйста, сведи меня с ума.
Сведи, сведи, сведи.
Пожалуйста, сведи меня с ума.
Сведи, сведи, сведи.

Забудь об ограничениях, забудь о предостережениях друзей.
Если ты позволишь мне делать, что хочу, это будет успех.
Если ты позволишь мне целовать тебя, когда я на взводе,
Мои скрытые мотивы удивят тебя.
Я так долго был дзен, что теперь иду как бимбо.
И когда я теряю контроль, тебе это нравится больше всего.
Только одежда мешает, когда я вхожу во вкус, потому что я сделаю все, как ты хочешь.

Сейчас нет времени любоваться пейзажами.
То, что здесь происходит, остается здесь, как в Вегасе.
Когда мы едем, мы не сбавляем скорость на поворотах.
Мы можем лежать, но не застилать постель.
Пожалуйста, сведи меня с ума.
Сведи, сведи.
Пожалуйста, сведи меня с ума.
Сведи, сведи.

Окна могут запотеть,
Когда я упаду, а ты набросишься на меня.
Здесь даже не успеешь затечь,
Потому что когда ты на мне, у нас...

Нет времени любоваться пейзажами.
Когда все дороги с тобой ведут в небеса.
Я обещаю тебе, что когда задернем шторы,
Мы можем лежать, но не застилать постель.
Сейчас нет времени любоваться пейзажами.
То, что здесь происходит, остается здесь, как в Вегасе.
Когда мы едем, мы не сбавляем скорость на поворотах.
Мы можем лежать, но не застилать постель.
Сведи меня с ума.
Сведи, сведи.
Сведи меня с ума.
Так что, пожалуйста, сведи меня с ума.
Сведи, сведи, сведи.
Пожалуйста, сведи меня с ума.