Paroles et traduction Alem DM - Emrin Olur
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Emrin Olur
Your Command is My Wish
Gel
sen
emrin
olur
Come,
your
command
is
my
wish
Dünlerim
sanki
bugünlerimi
vurur
My
yesterdays
seem
to
be
hitting
my
todays
İkimizde
de
kalıcı
değil
bu
gurur
Neither
of
us
can
keep
this
pride
Emrin
olur
hadi
beni
sil
yaz
baştan
Your
command
is
my
wish,
come
erase
me
and
start
over
Gel
sen
emrin
olur
Come,
your
command
is
my
wish
Dünlerim
sanki
bugünlerimi
vurur
My
yesterdays
seem
to
be
hitting
my
todays
İkimizde
de
kalıcı
değil
bu
gurur
Neither
of
us
can
keep
this
pride
Emrin
olur
hadi
beni
sil
yaz
baştan
Your
command
is
my
wish,
come
erase
me
and
start
over
Bir
ton
yaşanmışlık
vardı
güzel
bir
sonbahardı
There
was
a
ton
of
experiences,
a
beautiful
autumn
Kafadan
hep
kurardım
kafalar
hep
dumanlı
I
would
always
build
castles
in
the
air,
my
head
was
always
hazy
Yaradan
hep
sunardı
çekinip
hep
susardım
God
would
always
offer,
but
I
would
shy
away
and
keep
quiet
Yalnız
olduğum
dakikalardayken
In
those
moments
when
I
was
alone
Senle
bir
dilek
tutardım
olmaz
işte
I
would
make
a
wish
with
you,
but
it
couldn't
happen
İstenilen
olmuyorsun
isteyince
sizde
You
don't
just
become
what
you
want
when
you
want
it
Bu
şairane
yalnızlığım
doldu
taştı
liste
This
poetic
loneliness
of
mine
became
unbearable
Karşında
nasıl
durayım
benziyorum
küçük
cisme
How
can
I
stand
before
you,
I
feel
so
insignificant
Dudakların
cümlelerimi
güzelleştirir
bir
sanat
eseriydi
Your
lips
make
my
words
beautiful,
a
work
of
art
Dm
ıssız
adam
bu
hayatın
bayat
düzeniydi
Dm,
a
lonely
man,
this
life
was
a
stale
routine
Senle
her
anım
tedirgin
sanki
kaçıp
gidecekmişsin
gibi
Every
moment
with
you
is
filled
with
anxiety,
like
you're
about
to
leave
Kazandığım
bu
el
güzel
rüya
tesiriydi
This
beautiful
hand
that
I
won
was
just
a
dream's
illusion
Yarım
kaldım
bence
artık
tam
olmam
I
am
incomplete
now
without
you
Sensiz
en
güzel
mekanda
bir
şeye
asla
tav
olmam
In
the
most
beautiful
place,
I
will
never
fall
for
anything
without
you
Hayatı
takip
edemem
istediğim
yanımda
var
olman
I
can't
keep
up
with
life,
all
I
want
is
for
you
to
be
by
my
side
Emrin
olur
bu
gece
bardağımda
seninle
dolmam
duyarım
anlamam
Your
command
is
my
wish,
tonight
my
cup
will
be
filled
with
you,
I
will
hear
without
understanding
Gel
sen
emrin
olur
Come,
your
command
is
my
wish
Dünlerim
sanki
bugünlerimi
vurur
My
yesterdays
seem
to
be
hitting
my
todays
İkimizde
de
kalıcı
değil
bu
gurur
Neither
of
us
can
keep
this
pride
Emrin
olur
hadi
beni
sil
yaz
baştan
Your
command
is
my
wish,
come
erase
me
and
start
over
Gel
sen
emrin
olur
Come,
your
command
is
my
wish
Dünlerim
sanki
bugünlerimi
vurur
My
yesterdays
seem
to
be
hitting
my
todays
İkimizde
de
kalıcı
değil
bu
gurur
Neither
of
us
can
keep
this
pride
Emrin
olur
hadi
beni
sil
yaz
baştan
Your
command
is
my
wish,
come
erase
me
and
start
over
Yaramız
iyi
çözümü
bol
hele
bir
ol
sen
Our
wounds
heal
with
solutions,
be
with
me
Aramızdaki
bu
çekimi
anla
yoksa
yolda
bol
ten
Understand
the
attraction
between
us,
or
else
there
will
be
a
lot
of
promiscuity
Birbirimizi
tercih
ettik
artık
yok
fren
We
have
chosen
each
other,
there
is
no
going
back
now
Saçma
sapan
bir
yolda
yok
ben
bende
çok
sen
On
this
crazy
path,
there
is
no
me
or
you,
just
us
Dedim
gittiler
ve
kalmadılar
bittiler
I
said
they
left
and
didn't
stay,
they
finished
Gözümden
akan
yaşla
kaldım
bence
bunu
hak
ettiler
I
was
left
with
the
tears
streaming
down
my
face,
I
think
they
deserved
it
Yanımda
kalma
sen
de
pek
güzeldi
yaramı
diktiler
ve
Stay
by
my
side,
you
were
beautiful
too,
they
bandaged
my
wounds
and
Sonunda
kalınca
yalnızca
başıma
uçurum
kenarı
ittiler
In
the
end,
when
I
was
left
alone,
they
pushed
me
to
the
edge
of
the
cliff
Nerde
saygılar
eritti
yaşamı
kaygılarda
benden
ayrı
gayrılar
Where
is
the
respect
that
life
has
melted
away
in
anxieties,
strangers
to
me
Bu
günlerim
hep
olaydılar
I
wish
these
days
would
be
unforgettable
Herkese
günaydınlar
bu
fırçada
boyaydılar
ve
Good
morning
to
everyone,
they
painted
this
masterpiece
and
Zamanla
resme
bakınca
baydılar
çizimi
kolaydılar
When
I
look
back
at
the
painting,
it's
boring,
they
were
easy
to
draw
İstediğin
ben
değildim
kapadım
artık
çenemi
It
wasn't
me
you
wanted,
I've
shut
my
mouth
now
En
ufak
şeyde
gideni
bence
hiç
de
beklememeli
I
shouldn't
expect
anything
from
someone
who
leaves
at
the
slightest
thing
Kalbim
oldu
yerle
bir
ve
sorup
durdum
nerededir
My
heart
is
shattered,
and
I
keep
asking
myself
where
it
is
Takılacak
her
bir
yerdedir
ve
beni
de
beklememeli
It's
everywhere
you
go,
and
it
shouldn't
wait
for
me
either
Soranlara
dedim
kime
ne
To
those
who
ask,
what's
it
to
you
İnadına
geliyorum
senin
peşine
I
am
coming
after
you,
I
don't
care
Arıyorum
bulamadım
kendimi
yine
I
am
looking
and
I
can't
find
myself
again
Gözlerine
kapılıp
kaldım
ben
I
am
lost
in
your
eyes
Soranlara
dedim
kime
ne
To
those
who
ask,
what's
it
to
you
İnadına
geliyorum
senin
peşine
I
am
coming
after
you,
I
don't
care
Arıyorum
bulamadım
kendimi
yine
I
am
looking
and
I
can't
find
myself
again
Gözlerine
kapılıp
kaldım
ben
I
am
lost
in
your
eyes
Gel
sen
emrin
olur
Come,
your
command
is
my
wish
Dünlerim
sanki
bugünlerimi
vurur
My
yesterdays
seem
to
be
hitting
my
todays
İkimizde
de
kalıcı
değil
bu
gurur
Neither
of
us
can
keep
this
pride
Emrin
olur
hadi
beni
sil
yaz
baştan
Your
command
is
my
wish,
come
erase
me
and
start
over
Gel
sen
emrin
olur
Come,
your
command
is
my
wish
Dünlerim
sanki
bugünlerimi
vurur
My
yesterdays
seem
to
be
hitting
my
todays
İkimizde
de
kalıcı
değil
bu
gurur
Neither
of
us
can
keep
this
pride
Emrin
olur
hadi
beni
sil
yaz
baştan
gel
Your
command
is
my
wish,
come
erase
me
and
start
over,
come
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yusuf şahin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.