Aleman feat. Fntxy - Si Chuy - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Aleman feat. Fntxy - Si Chuy




Si Chuy
Si Chuy
Hoy tengo ganas de recorrer
Aujourd'hui, j'ai envie de parcourir
Ese barrio que me vio crecer
Ce quartier qui m'a vu grandir
Desde morro me gane el respect
Depuis mon enfance, j'ai gagné le respect
Y aun sigue mi placa en la pared
Et ma plaque est toujours sur le mur
A mi barrio lo llevo en mi piel
Je porte mon quartier sur ma peau
Algunos muertos o en la cárcel
Certains sont morts ou en prison
La vida es dura, no todo es miel
La vie est dure, ce n'est pas toujours du miel
Nos morimos por ese papel
On meurt pour cet argent
Billetes verdes los voy a tener
J'aurai des billets verts
Voy a lograrlo, tengo mucha fe
Je vais y arriver, j'ai beaucoup de foi
Recibí golpes y sigo de pie
J'ai reçu des coups et je suis toujours debout
Uy, uy, no que muy, ¿Eres bueno?
Ouais, ouais, ne dis pas que tu es bon, tu es bon ? Oui
Chuy quiero mois, golden boyz, ando en modo Rolls Royce
Chuy, je veux des mois, golden boyz, je suis en mode Rolls Royce
Como cois, es mi noise, soy el boss
Comme un cois, c'est mon bruit, je suis le boss
Overdose en tu nose, me dan blows, como nate, tengo ho's
Overdose dans ton nez, je reçois des coups, comme Nate, j'ai des femmes
Hoy tengo ganas de recorrer
Aujourd'hui, j'ai envie de parcourir
Ese barrio que me vio crecer
Ce quartier qui m'a vu grandir
Desde morro me gane el respect
Depuis mon enfance, j'ai gagné le respect
Y aun sigue mi placa en la pared
Et ma plaque est toujours sur le mur
El nombre de mi barrio sigue en la pared
Le nom de mon quartier est toujours sur le mur
Todos somos de la calle nunca la deje ya
On est tous de la rue, je ne l'ai jamais quittée
No me importa lo que digas tu cuando me ve
Je m'en fiche de ce que tu dis quand tu me vois
Cambio mi vida, ahora me va bien
J'ai changé ma vie, maintenant ça va bien
Ahora nos va bien, casa en la colina de L.A, pa' las babies soy el rey
Maintenant ça va bien, une maison sur la colline de L.A., pour les bébés, je suis le roi
Siempre mantuvimos la fe pero estoy agradecido, no importa la fame
On a toujours gardé la foi, mais je suis reconnaissant, peu importe la gloire
Cambiamos en game, siempre con mi gang, mucho fake pero ya lo
On a changé le jeu, toujours avec mon gang, beaucoup de faux, mais je le sais
Mucho drip cada que me ven, encadenado tatoo en la face
Beaucoup de style à chaque fois qu'on me voit, un tatouage d'une chaîne sur la face
Ya no hay nada que me cause estrés
Il n'y a plus rien qui me stresse
Tengo todo donde este
J'ai tout que je sois
Todo esta bajo mis pies, la que no quiso se fue
Tout est sous mes pieds, celle qui ne voulait pas est partie






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.