Paroles et traduction Alemán - Mi Propio Frankenstein

Mi Propio Frankenstein

Tus amigas no te creen
les platicas y me ven
dicen ta bien bueno pero no entiendo lo que dice
toy diciendo simplemente q no hay quien me pisotee
no
soy mi propio frankenstein
uh uh. aqui yo (yo)
soy mi propio frankenstein
uh uh. aqui yo (yo)
soy mi propio frankenstein
uh uh. aqui yo (yo)
soy mi propio frankenstein
uh uh. aqui yo (yo)
soy mi propio frankenstein
o que hice un monstruo y que?
fue sin querer usurpé
patrones de conducta que conocen a frankenstein
no pise piso quite
la mirada y me caí
cuando regrese no era yo y ahí fue donde concentre
todo el miedo que encontre lo llevo aqui a flor de piel
y en el fondo tengo ecos d Beth Gjbbons d Portishead
o que hice me comporte mal y luego que
ese es muy mi pedo wey le muestro mi dedo de en medio...
dime si yo escupo mal si,
si me disculpo mas tengo que decirte que me vale verga
ahora ya saben quien es Adan (quien es el Frank y el Aleman)
el de rap phenomenon que no? quemo cera que loco no?
que la coloco en titanio se evaporo y me falta
mucho oxigeno, oxigeno, me falta mucho oxigeno
dile q lo saque, yo le pongo el toque,
verde es mi sacate, todos bien locotes
tuve que morir, era mucha mi maldad
solo cogiendo, viajando, drogando, escupiendo mis rimas en noche d rap
ya parale! no, no
ahora ya soy un monstruo
pero no aguanto el agusto
lleno de jale hasta agosto
por tu barrio tiro rostro
me reciben como un astro
les castra que llegue, me robe a sus hoes, su dinero y no deje rastro
con un flow enorme los aplasto, ya no les rolo un pipazo
muchos mordieron mi mano
casi devoran mi brazo.
no pudieron vencerme
por que yo siempre lo vivo al cien
ellos quisieron tumbarme
soy mi propio frankenstein
uh uh. aqui yo (yo)
soy mi propio frankenstein
uh uh. aqui yo (yo)
soy mi propio frankenstein
uh uh. aqui yo (yo)
soy mi propio frankenstein
uh uh. aqui yo (yo)
soy mi propio frankenstein

Mon propre Frankenstein

Tes amies ne te croient pas
tu leur racontes et elles me voient
elles disent que tu es bien, mais je ne comprends pas ce que tu dis
je dis simplement qu'il n'y a personne qui puisse me piétiner
non
je suis mon propre Frankenstein
uh uh. ici moi (moi)
je suis mon propre Frankenstein
uh uh. ici moi (moi)
je suis mon propre Frankenstein
uh uh. ici moi (moi)
je suis mon propre Frankenstein
uh uh. ici moi (moi)
je suis mon propre Frankenstein
ou j'ai créé un monstre et alors ?
c'est arrivé sans le vouloir, j'ai usurpé
les schémas de comportement que Frankenstein connaît
je n'ai pas marché sur le sol, je l'ai enlevé
le regard et je suis tombé
quand je suis revenu, ce n'était pas moi, et c'est là que j'ai concentré
toute la peur que j'ai trouvée, je la porte ici à fleur de peau
et au fond, j'ai des échos de Beth Gibbons de Portishead
ou j'ai fait quelque chose de mal, et alors ?
c'est mon propre problème, mec, je te montre mon majeur...
dis-moi si je crache mal, si,
si je m'excuse, mais je dois te dire que je m'en fous
maintenant vous savez qui est Adan (qui est le Frank et l'Allemand)
celui du phénomène rap, non ? j'ai brûlé la cire, c'est dingue, non ?
je l'ai mis au titane, il s'est évaporé et il me manque
beaucoup d'oxygène, d'oxygène, il me manque beaucoup d'oxygène
dis-lui de le sortir, je lui donne la touche,
le vert est mon sac, tout le monde est fou
j'ai dû mourir, j'étais trop méchant
juste baiser, voyager, droguer, cracher mes rimes dans les nuits de rap
arrête ça ! non, non
maintenant je suis un monstre
mais je ne supporte pas le confort
plein de poudre jusqu'en août
je fais un tour dans ton quartier
ils m'accueillent comme une star
je les castre quand j'arrive, je vole leurs putes, leur argent et je ne laisse aucune trace
avec un flow énorme, je les écrase, je ne leur roule plus un joint
beaucoup ont mordu ma main
ils ont presque dévoré mon bras.
ils n'ont pas pu me vaincre
parce que je vis toujours à cent pour cent
ils ont voulu me faire tomber
je suis mon propre Frankenstein
uh uh. ici moi (moi)
je suis mon propre Frankenstein
uh uh. ici moi (moi)
je suis mon propre Frankenstein
uh uh. ici moi (moi)
je suis mon propre Frankenstein
uh uh. ici moi (moi)
je suis mon propre Frankenstein