Paroles et traduction Alemán - Pues Que Pues

Pues Que Pues

Me preguntan: Alemán, ¿cómo le haces pa' rimar?
La verdad que no lo sé, pero mira carnal
Vengo de un planeta muy lejano, más allá
Que tu pinche imaginación pueda crear

A mí no me quiera' verbear
Mucho menos puede' con ninguno de mi clan
Toda mi clika parece del West
Original gangsta a los dieciséis

Pues, ¿qué, pues? (Wuh, wuh, wuh)
Él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues?
Ah, no te pase' de verga

Pues, ¿qué, pues? (Wuh, wuh, wuh)
Él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues, loco?
Pues, ¿qué, pues, loco?

Pues, ¿qué, pues? (Yeh)
Él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues? (Wuh, wuh, wuh)
(No-no), no se pase de verga

Pues, ¿qué, pues?
Él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues, loco?
Pues, ¿qué, pues, loco?

Mire pinche, homie
No se pase de verga jugando con mi (Con mi)
Pinche tiempo, porque todo mi tiempo es money
Vine en un OVNI, so bitch, love me, me pongo bien zombie
Capaz sí te tumbo a tu compi
No traes la tinta, mi compi

Andas con esas levas
Que su puta música no pega
Ellos dicen que le invierten
Pero terminan con cero en la cartera

Ando en la loquera, bien sobres, trucha pa'l business
A mí nunca se me duerme
Perdón, no, no, no escuché bien, ¿qué dijiste?

Pues, ¿qué, pues? (Wuh, wuh, wuh)
No, no, él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues? (Yeh-yeh)
No te pase' de verga

Pues, ¿qué, pues? (Yo', yo')
No, no, él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues, loco?
Pues, ¿qué, pues, loco?

Pues, ¿qué, pues?
No-oh, él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues? (Wuh, wuh, wuh)
No, no, no te pase' de verga

Pues, ¿qué, pues? (Yeh-yeh)
Me quiere ganar
Pues, ¿qué, pues, loco?
Pues, ¿qué, pues, loco?

Llaman huracán, ciclón y torbellino
A.K.A. Alemán, contigo me alucino
Que se jodan los puercos, odio el tocino
No sea marrano, cochi', cuino

Ya deja ese fierro y pégate el tiro
Al que lo hace respeto y admiro
Pero tú, puñetas, nunca harás lo parecido
No eres de respeto y nunca has tenido

En la mexa se encuentran los chilos
Y el cuchillo siempre tiene filo
Tengan cuidado que no me los tope
Ahorita que ando bien pilo

Todo pupilo, que mueve kilos
Toneladas de flows y de estilos
Tendré el placer de rapear pa' mi gente
Hasta cuando acabe en un asilo

Yo quiero millions
Yo quiero valiums
Yo quiero a diario
Sonar por el barrio, ¡vato!

Se trata de ser más listo que tú
Como que a cada me corto mi luz
No pierdo el tiempo y menos pa' sus
Amistades que les salieron pus

Ando bien zombie, dime flat blush
Si vas a sacar, vale más que sea kush
Yo soy el rey, dime kick-push
Este pinche hit se lo fuma sin clush

Todos saben ya en mi hood
Represento hasta el ataúd

Pues, ¿qué, pues?
No no, me quiere ganar
Pues, ¿qué, pues?(Yeh-eh)
No te pase' de verga

Pues, ¿qué, pues? (Yo', yo')
Él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues, loco?
Pues, ¿qué, pues, loco?

Pues, ¿qué, pues?
No-oh, él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues? (Wuh, wuh, wuh)
No-oh, no te pase' de verga

Pues, ¿qué, pues? (Eh-yeh)
Me quiere ganar
Pues, ¿qué, pues, loco?
Pues, ¿qué, pues, loco?

Alors, Quoi ?

On me demande : Alemán, comment tu fais pour rapper comme ça ?
La vérité, c'est que je ne sais pas, mais regarde-moi bien
Je viens d'une planète très lointaine, bien au-delà
De ce que ton imagination peut créer

Ne me cherche pas de noises
Et encore moins avec mon clan
Toute ma clique ressemble au Far West
Un vrai gangster à seize ans

Alors, quoi ? (Wuh, wuh, wuh)
Il veut gagner
Alors, quoi ?
Ah, ne me cherche pas

Alors, quoi ? (Wuh, wuh, wuh)
Il veut gagner
Alors, quoi, mec ?
Alors, quoi, mec ?

Alors, quoi ? (Yeh)
Il veut gagner
Alors, quoi ? (Wuh, wuh, wuh)
(Non-non), ne me cherche pas

Alors, quoi ?
Il veut gagner
Alors, quoi, mec ?
Alors, quoi, mec ?

Écoute-moi bien, mon pote
Ne joue pas avec mon (Avec mon)
Putain de temps, parce que tout mon temps, c'est de l'argent
Je suis venu en OVNI, alors ma belle, aime-moi, je suis comme un zombie
Je suis capable de te voler ton mec
T'as pas le cran, mon pote

Tu traînes avec ces loosers
Dont la musique ne marche pas
Ils disent qu'ils investissent
Mais ils finissent fauchés

Je suis à fond, bien perché, malin pour le business
Je ne dors jamais
Pardon, non, non, j'ai pas bien entendu, qu'est-ce que tu as dit ?

Alors, quoi ? (Wuh, wuh, wuh)
Non, non, il veut gagner
Alors, quoi ? (Yeh-yeh)
Ne me cherche pas

Alors, quoi ? (Yo', yo')
Non, non, il veut gagner
Alors, quoi, mec ?
Alors, quoi, mec ?

Alors, quoi ?
Non-oh, il veut gagner
Alors, quoi ? (Wuh, wuh, wuh)
Non, non, ne me cherche pas

Alors, quoi ? (Yeh-yeh)
Il veut me battre
Alors, quoi, mec ?
Alors, quoi, mec ?

Ils m'appellent ouragan, cyclone et tornade
A.K.A. Alemán, avec toi je m'éclate
Que les porcs aillent se faire foutre, je déteste le bacon
Sois pas un porc, mon pote

Lâche ce flingue et tire-toi une balle
Celui qui le fait, je le respecte et je l'admire
Mais toi, connard, tu ne feras jamais rien de tel
T'es pas du genre à respecter et tu n'as jamais rien eu

Sur la table se trouvent les piments
Et le couteau est toujours aiguisé
Faites gaffe que je ne vous croise pas
Surtout maintenant que je suis bien perché

Tout le monde sait que je gère des kilos
Des tonnes de flows et de styles différents
J'aurai le plaisir de rapper pour mon peuple
Jusqu'à ce que je finisse en maison de retraite

Je veux des millions
Je veux des valiums
Je veux tous les jours
Retentir dans le quartier, mec !

Il s'agit d'être plus malin que toi
Comme si j'avais le contrôle sur ma propre lumière
Je ne perds pas mon temps, et encore moins pour vos
Amis qui se sont révélés être des merdes

Je suis comme un zombie, dis-moi "flat blush"
Si tu dois sortir quelque chose, il vaut mieux que ce soit de la kush
Je suis le roi, dis-moi "kick-push"
Ce putain de hit, il le fume sans clush

Tout le monde le sait dans mon quartier
Je représente jusqu'au cercueil

Alors, quoi ?
Non non, il veut me battre
Alors, quoi ? (Yeh-eh)
Ne me cherche pas

Alors, quoi ? (Yo', yo')
Il veut gagner
Alors, quoi, mec ?
Alors, quoi, mec ?

Alors, quoi ?
Non-oh, il veut gagner
Alors, quoi ? (Wuh, wuh, wuh)
Non-oh, ne me cherche pas

Alors, quoi ? (Eh-yeh)
Il veut me battre
Alors, quoi, mec ?
Alors, quoi, mec ?