Paroles et traduction Alemão do Forró - Fica Amor

Fica Amor

Aô, paixão!
Essa é pra sacudir a galera, uh!
A-a-a-alemão do forró

Fica amor, por favor, não diz: já vou
Fica junto que contigo me amarro
Pois teu cheiro, teu sabor, me atrai
Só não é bom quando você diz que vai embora

Oi, vem bailar, vem dançar e solte o corpo
Bom demais ter você comigo, amore mio
Te pegar, te abraçar, te encher de beijos
Só não é bom quando você diz que vai embora
Fica amor!

Fica amor, por favor, não diz: já vou
Fica junto que contigo me amarro
Pois teu cheiro, teu sabor, me atrai
Só não é bom quando você diz que vai embora

Oi vem bailar, vem dançar e solte o corpo
Bom demais ter você comigo, amore mio
Te pegar, te abraçar e te encher de beijos
Só não é bom quando você diz que vai embora

Pode balançar!
Só escuta o chiado da chinela, óia!

Fica amor, por favor, não diz: já vou
Fica junto que contigo me amarro
Pois teu cheiro, teu sabor, me atrai
Só não é bom quando você diz que vai embora

Oi vem bailar, vem dançar e solte o corpo
Bom demais ter você comigo, amore mio
Te pegar, te abraçar, te encher de beijos
Só não é bom quando você diz que vai embora
Fica amor!

Stay, My Love

Whoa, passion!
This is for shaking up the crowd, uh!
A-a-a-Alemão do Forró

Stay, my love, please don't say: I'm going
Stay with me, because I'm crazy about you
Because your scent, your taste, attracts me
It's only not good when you say you're leaving

Hey, come dance, come dance and let loose your body
It's so good to have you with me, my love
To hold you, to hug you, to kiss you all over
It's only not good when you say you're leaving
Stay, my love!

Stay, my love, please don't say: I'm going
Stay with me, because I'm crazy about you
Because your scent, your taste, attracts me
It's only not good when you say you're leaving

Hey come dance, come dance and let loose your body
It's so good to have you with me, my love
To hold you, to hug you and to kiss you all over
It's only not good when you say you're leaving

You can swing!
Just listen to the sound of the slippers, look!

Stay, my love, please don't say: I'm going
Stay with me, because I'm crazy about you
Because your scent, your taste, attracts me
It's only not good when you say you're leaving

Hey come dance, come dance and let loose your body
It's so good to have you with me, my love
To hold you, to hug you, to kiss you all over
It's only not good when you say you're leaving
Stay, my love!