Alen Hit - Будь счастливей меня - traduction des paroles en allemand




Будь счастливей меня
Sei glücklicher als ich
Слишком жестоко
Zu grausam
Осколком по сердцу
Ein Splitter traf mein Herz
Ранила больно
Verletzte so schmerzhaft
И нечем согреться
Nichts wärmt mich mehr
Линия жизни
Lebenslinie
Была так похожа
Schien so ähnlich
Теперь якоря
Jetzt lass ich Anker
Оставляю на коже
Zurück auf der Haut
От боли я пишу
Aus Schmerz schreibe ich
Все песни о любви
Alle Liebeslieder
Меняю города
Wechsle die Städte
Меня там не ищи
Such mich nicht dort
Я буду вспоминать
Ich werde mich erinnern
Но глубоко внутри
Doch tief im Innern
А ты живи
Lebe du
А ты живи и будь счастливей меня
Lebe du und sei glücklicher als ich
Будь счастливей прошу тебя
Sei glücklicher, ich bitte dich
Никому никогда
Niemandem werden je
Не расскажут слова
Worte verraten
Как сильно люблю тебя
Wie sehr ich dich liebe
Еще люблю тебя
Ich liebe dich noch
Будь счастливей меня
Sei glücklicher als ich
Будь счастливей прошу тебя
Sei glücklicher, ich bitte dich
Страхом окутало
Angst umhüllte
Гордое тело
Den stolzen Körper
Глазами лукавлю
Ich heuchle mit Blicken
Но так неумело
Doch so ungeschickt
Сломаны мысли
Gedanken zerbrochen
И верить так сложно
Und glauben so schwer
Теперь я бегу
Jetzt renne ich
Но от себя невозможно
Doch vor sich selbst kann man nicht fliehen
От боли я пишу
Aus Schmerz schreibe ich
Все песни о любви
Alle Liebeslieder
Меняю города
Wechsle die Städte
Меня там не ищи
Such mich nicht dort
Да я буду вспоминать
Ja, ich werde mich erinnern
Но глубоко внутри
Doch tief im Innern
А ты живи
Lebe du
А ты живи и будь счастливей меня
Lebe du und sei glücklicher als ich
Будь счастливей прошу тебя
Sei glücklicher, ich bitte dich
Никому никогда
Niemandem werden je
Не расскажут слова
Worte verraten
Как сильно люблю тебя
Wie sehr ich dich liebe
Еще люблю тебя
Ich liebe dich noch
Будь счастливей меня
Sei glücklicher als ich
Будь счастливей прошу тебя
Sei glücklicher, ich bitte dich
От боли я пишу
Aus Schmerz schreibe ich
Все песни о любви
Alle Liebeslieder
Да я буду вспоминать
Ja, ich werde mich erinnern
А ты живи
Lebe du
Живи
Lebe
Будь счастливей
Sei glücklicher
Будь счастливей
Sei glücklicher
Будь счастливей прошу тебя
Sei glücklicher, ich bitte dich
Будь счастливей меня
Sei glücklicher als ich
Будь счастливей прошу тебя
Sei glücklicher, ich bitte dich
Никому никогда
Niemandem werden je
Не расскажут слова
Worte verraten
Как сильно люблю тебя
Wie sehr ich dich liebe
Сильно люблю тебя
Sehr liebe ich dich





Writer(s): пономарев с. а., щуцкий о. а.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.