Paroles et traduction Alen Islamović - Hajdemo u planine - Remix Karma

Hajdemo u planine - Remix Karma

Nikad zalila nije onu pahulju prvu
Kad topao dlan dodirne
Nikad gledala nije u oci ranjenu srnu
U snijegu dok tiho umire, nocas je

Ref. 2x
Zarila kandze, zarila kandze
Andjela u srce jadno
Zarila kandze, zarila kandze
Andjela mrtvo hladno

Nikad slusala nije tuznu pesmu do bola
Ni njezan stih kad se omakne njena
Ljubav se skuplja kao mrve sa stola
Uvijek boli kad dotakne, nocas je

Ref. 2x

Mrtvo hladno, mrtvo hladno
Sve si vratila poljupcem za kraj
U oku nestao je sjaj
Mrtvo hladno

Ref. 2x

Mrtvo hladno, mrtvo hladno
Mrtvo hladno, mrtvo hladno
Zarila kandze, mrtvo hladno
Mrtvo hladno, mrtvo hladno
Zarila kandze mrtvo hladno

Пойдем в горы - Ремикс Карма

Никогда не жалела о первой снежинке,
Когда ее коснулась теплая ладонь.
Никогда не смотрела в глаза раненой лани,
Тихо умирающей в снегу, сегодня ночью она...

Припев 2x
Вонзила когти, вонзила когти
Ангела в жалкое сердце
Вонзила когти, вонзила когти
Ангела, смертельно холодно

Никогда не слушала грустную песню до боли,
Ни нежного стиха, когда он вырывался у неё.
Любовь собирается, как крошки со стола,
Всегда больно, когда она касается, сегодня ночью она...

Припев 2x

Смертельно холодно, смертельно холодно
Ты всё вернула прощальным поцелуем,
В глазах погас блеск.
Смертельно холодно

Припев 2x

Смертельно холодно, смертельно холодно
Смертельно холодно, смертельно холодно
Вонзила когти, смертельно холодно
Смертельно холодно, смертельно холодно
Вонзила когти, смертельно холодно