Paroles et traduction Alen Islamović - Heroin

Heroin

Ej, da mi je da te zaboravim
Ej, da mi je da te prebolim
Ej, da mi je da te ne volim

Ej, znao sam da ću patiti
Ej, znao sam da ću platiti
Ej, krio sam koliko te volim

Otrovale me usne tvoje zle
Kao neka fina doza heroina
Na tebe se svako navukao lako
Upadne u krizu ako nisi blizu

Otrovale me usne tvoje zle
Kao neka fina doza heroina
Na tebe se svako navukao lako
Upadne u krizu ako nisi blizu

Ej, ne mogu oka sklopiti
Ej, srce će mi se istopiti
Ej, tebi, znam, ne mogu da odolim

Ej, znao sam da ću patiti
Ej, znao sam da ću platiti
Ej, krio sam koliko te volim

Otrovale me usne tvoje zle
Kao neka fina doza heroina
Na tebe se svako navukao lako
Upadne u krizu ako nisi blizu

Otrovale me usne tvoje zle
Kao neka fina doza heroina
Na tebe se svako navukao lako
Upadne u krizu ako nisi blizu

Kao da svoj nisam, kao hipnotisan
Kad si oči sklopila, pamet si mi popila
Kao da svoj nisam, kao hipnotisan, e-e, e-e

Kao da svoj nisam, kao hipnotisan
Kad si oči sklopila, pamet si mi popila
Kao da svoj nisam, kao hipnotisan, e-e, e-e

Otrovale me usne tvoje zle
Kao neka fina doza heroina
Na tebe se svako navukao lako
Upadne u krizu ako nisi blizu

Otrovale me usne tvoje zle
Kao neka fina doza heroina
Na tebe se svako navukao lako
Upadne u krizu ako nisi blizu

Героин

Ах, если бы я мог тебя забыть
Ах, если бы я мог тебя разлюбить
Ах, если бы я мог тебя не любить

Ах, я знал, что буду страдать
Ах, я знал, что буду расплачиваться
Ах, я скрывал, как сильно тебя люблю

Отравили меня твои злые губы
Как изысканная доза героина
К тебе каждый легко привыкает
Впадает в кризис, если ты не рядом

Отравили меня твои злые губы
Как изысканная доза героина
К тебе каждый легко привыкает
Впадает в кризис, если ты не рядом

Ах, не могу сомкнуть глаз
Ах, сердце мое растает
Ах, тебе, я знаю, не могу сопротивляться

Ах, я знал, что буду страдать
Ах, я знал, что буду расплачиваться
Ах, я скрывал, как сильно тебя люблю

Отравили меня твои злые губы
Как изысканная доза героина
К тебе каждый легко привыкает
Впадает в кризис, если ты не рядом

Отравили меня твои злые губы
Как изысканная доза героина
К тебе каждый легко привыкает
Впадает в кризис, если ты не рядом

Как будто я не свой, как загипнотизированный
Когда ты закрыла глаза, ты выпила мой разум
Как будто я не свой, как загипнотизированный, э-э, э-э

Как будто я не свой, как загипнотизированный
Когда ты закрыла глаза, ты выпила мой разум
Как будто я не свой, как загипнотизированный, э-э, э-э

Отравили меня твои злые губы
Как изысканная доза героина
К тебе каждый легко привыкает
Впадает в кризис, если ты не рядом

Отравили меня твои злые губы
Как изысканная доза героина
К тебе каждый легко привыкает
Впадает в кризис, если ты не рядом