Paroles et traduction Balkaton Gang feat. Rasta & Alen Sakić - Odana

Odana

Ja znam da si mi odana, u po noći, po dana
I ne voliš k'o ja, kad je neko pička prodana
Mnogo je govana, viđali sto sranja
A danas su u redovima ispred mog stana
Ja znam da si mi odana, u po noći, po dana
I ne voliš k'o ja kad je neko pička prodana
Mnogo je govana, viđali sto sranja
A danas su u redovima ispred mog stana

A znao sam da ljubomora kurva je
A tek sad vidim na šta tera ljude sve da urade
Sve osmehe zlurade čitam kao bukvare
Pričaju mi sranja skoro svakog dana, dolaze i odlaze
Svi bi, svi bi, svi bi hteli kao ja
Svako hteo bi da ima neki svoj Balkaton gang
Svi bi hteli hit, da se kupaju u parama
Gucci torba, Gucci droga eks, Gucci marama
Svi jure nešto drugačije, jure nešto posebno
Kad ugase se reflektori, ko te čeka s osmehom?
Nije bitno ko ti priča nerealne priče
Kad iza leđa to su samo pičke

Ja znam da si mi odana, u po noći, po dana
I ne voliš k'o ja kad je neko pička prodana
Mnogo je govana, viđali sto sranja
A danas su u redovima ispred mog stana
Ja znam da si mi odana, u po noći, po dana
I ne voliš k'o ja kad je neko pička prodana
Mnogo je govana, viđali sto sranja
A danas su u redovima ispred mog stana

A svi bi sad da glume neke sudije
A svaki novi projekat ih u pojam ubije
Sve te duše proklete gledam samo dokle će
Da trude se i snimaju, a sve su loše kopije
Je-je, je-je, ma, sve je to do nas
Svako hteo bi da doda s nama Balkaton gas
I glava puna dredova i džepovi su hedova
Gori blant, u njemu skank, za postavljenje trendova
I svi bi hteli nešto, lože se na naše linije
Svaka moja pesma puca, odma misliš krimi je
Šta ko kome priča, brate, šta me se to tiče?
Vidim ko je real, a ko su pičke

Ja znam da si mi odana, u po noći, po dana
I ne voliš k'o ja kad je neko pička prodana
Mnogo je govana, viđali sto sranja
A danas su u redovima ispred mog stana
Ja znam da si mi odana, u po noći, po dana
I ne voliš k'o ja kad je neko pička prodana
Mnogo je govana, viđali sto sranja
A danas su u redovima ispred mog stana

Преданная

Я знаю, что ты мне предана, и ночью, и днем
И ты, как и я, не любишь, когда кто-то продажная шкура
Много говна вокруг, повидали всякого дерьма
А сегодня они стоят в очереди у моего дома
Я знаю, что ты мне предана, и ночью, и днем
И ты, как и я, не любишь, когда кто-то продажная шкура
Много говна вокруг, повидали всякого дерьма
А сегодня они стоят в очереди у моего дома

А я знал, что ревность - сука
А сейчас я вижу, на что она толкает людей
Все эти злорадные улыбки, я читаю их как азбуку
Говорят мне гадости почти каждый день, приходят и уходят
Все, все, все хотят быть как я
Каждый хотел бы иметь свою собственную банду Балкатон
Все хотят хит, купаться в деньгах
Сумка Gucci, наркотики Gucci, шарф Gucci
Все гонятся за чем-то другим, за чем-то особенным
Когда гаснут прожекторы, кто встречает тебя с улыбкой?
Неважно, кто рассказывает тебе нереальные истории
За спиной это просто шлюхи

Я знаю, что ты мне предана, и ночью, и днем
И ты, как и я, не любишь, когда кто-то продажная шкура
Много говна вокруг, повидали всякого дерьма
А сегодня они стоят в очереди у моего дома
Я знаю, что ты мне предана, и ночью, и днем
И ты, как и я, не любишь, когда кто-то продажная шкура
Много говна вокруг, повидали всякого дерьма
А сегодня они стоят в очереди у моего дома

А теперь все хотят быть судьями
И каждый новый проект сводит их с ума
Все эти проклятые души, я смотрю, как долго они протянут
Стараются и снимают, но все это жалкие копии
Да-да, да-да, все это благодаря нам
Каждый хотел бы добавить газу с нашим Балкатон
И голова полна дредов, а карманы травы
Горит блант, в нем сканк, для установления трендов
И все хотят чего-то, ведутся на наши движения
Каждая моя песня взрывает, ты сразу думаешь, что это криминал
Кто кому что говорит, брат, какое мне дело?
Я вижу, кто настоящий, а кто шлюха

Я знаю, что ты мне предана, и ночью, и днем
И ты, как и я, не любишь, когда кто-то продажная шкура
Много говна вокруг, повидали всякого дерьма
А сегодня они стоят в очереди у моего дома
Я знаю, что ты мне предана, и ночью, и днем
И ты, как и я, не любишь, когда кто-то продажная шкура
Много говна вокруг, повидали всякого дерьма
А сегодня они стоят в очереди у моего дома