Paroles et traduction Alena Omargalieva - Малиновое вино

Малиновое вино

Алёна Омаргалиева
Тебе так плохо без него

А тебе так плохо без него, без него
Его губы, как малиновое вино
Ты в них хочешь утопить свою печаль
Но на утро тебе будет очень жаль
А тебе так плохо без него, без него
Его губы, как малиновое вино
Ты в них хочешь утопить свою печаль
Но на утро тебе будет очень жаль

Она по жизни парила
Но тебя не забыла
В тот неоновый вечер ей сладкой казалась подруга-текила
Её нежное тело
Твои губы, хотело
На багряном рассвете, своей красотой удержать не сумела

Плачет, плачет, почему так детка плачет
Заплаканы её глаза, и не помогут патчи
Её затронула к тебе любовь mucho мачо
Но ты спешил уехать на своей роскошной таче
Её любовь ослепила, как описать это чувство не хватит слов
И вот к чему привела така-такая эта drunk in love

А тебе так плохо без него, без него
Его губы, как малиновое вино
Ты в них хочешь утопить свою печаль
Но на утро тебе будет очень жаль
А тебе так плохо без него, без него
Его губы, как малиновое вино
Ты в них хочешь утопить свою печаль
Но на утро тебе будет очень жаль

You're always all in my mind
By my side
Even when the rock it's tough
You're enough
I don't know how i deserve your love
You know I'll always keep on coming back to you

Плачет, плачет, почему так детка плачет
Заплаканы её глаза и не помогут патчи
Её затронула к тебе любовь мачо
Но ты спешил уехать на своей роскошной таче
Её любовь ослепила, как описать это чувство не хватит слов
И вот к чему привела така-такая эта drunk in love

А тебе так плохо без него, без него
Его губы, как малиновое вино
Ты в них хочешь утопить свою печаль
Но на утро тебе будет очень жаль
А тебе так плохо без него, без него

You're always all in my mind
By my side
Even when the rock it's tough
You're enough
I don't know how i deserve your love
You know I'll always keep on coming back to you

Raspberry Wine

Alena Omargalieva
They miss you so much

They miss you so much, so much
Their lips, like raspberry wine
They want to drown their sorrows
But in the morning, they'll be awfully sorry
They miss you so much, so much
Their lips, like raspberry wine
They want to drown their sorrows
But in the morning, they'll be awfully sorry

She glided through life
But she never forgot you
On that neon-lit evening, tequila seemed so sweet to her
Her delicate body
They wanted your lips
At the crimson dawn, she could not hold on to her beauty

They cry, they cry, why do they cry so much, baby?
Their eyes are filled with tears, and eye patches won't help
Your love has touched them, mucho macho
But you were in a hurry to leave in your luxurious car
Their love blinded them, words can't describe this feeling
And this is what that drunk in love led to

They miss you so much, so much
Their lips, like raspberry wine
They want to drown their sorrows
But in the morning, they'll be awfully sorry
They miss you so much, so much
Their lips, like raspberry wine
They want to drown their sorrows
But in the morning, they'll be awfully sorry

You're always all in my mind
By my side
Even when the rock it's tough
You're enough
I don't know how i deserve your love
You know I'll always keep on coming back to you

They cry, they cry, why do they cry so much, baby?
Their eyes are filled with tears and eye patches won't help
Your love has touched them, macho
But you were in a hurry to leave in your luxurious car
Their love blinded them, words can't describe this feeling
And this is what that drunk in love led to

They miss you so much, so much
Their lips, like raspberry wine
They want to drown their sorrows
But in the morning, they'll be awfully sorry
They miss you so much, so much

You're always all in my mind
By my side
Even when the rock it's tough
You're enough
I don't know how i deserve your love
You know I'll always keep on coming back to you