Paroles et traduction Alerta Kamarada - Somos Uno
Rastafara
y
ghetto
youths
para
la
gente
ALERTA,
somos
uno!!!
Rastafara
and
ghetto
youths,
for
the
people
ALERT,
we
are
one!!!
Lo
voy
a
cantar,
lo
voy
a
decir
I'm
going
to
sing
it,
I'm
going
to
say
it
Son
cosas
que
la
gente
tiene
que
oír
These
are
things
that
people
need
to
hear
Compartir
esta
música
Share
this
music
Este
mensaje
jah
del
alma,
del
corazón...
This
message
from
Jah,
from
the
soul,
from
the
heart...
El
reggae
es
como
la
vida
Reggae
is
like
life
Natural
sagrada
una
cosa
divina
Natural,
sacred,
a
divine
thing
Bonita
para
expresar
esta
revolución
Beautiful
to
express
this
revolution
Que
activa
sin
armas
y
con
ideas.
That
activates
without
weapons
and
with
ideas.
Para
motivar
sin
pelea!!
To
motivate
without
fighting!!
Luchando
sin
guerras!!
Fighting
without
wars!!
Disparando
lírica
sin
pena!!
Shooting
lyrics
without
shame!!
A
la
paz
y
a
la
justicia
yo
le
canto
I
sing
to
peace
and
justice
Por
eso
con
usted
esta
canción
estoy
cantando
That's
why
I'm
singing
this
song
with
you
Somos
uno,
somos
uno
We
are
one,
we
are
one
En
la
tarima
soy
ustedes
y
en
el
publico
soy
uno
On
stage
I
am
you,
and
in
the
audience
I
am
one
Somos
uno,
somos
uno
We
are
one,
we
are
one
Somos
lo
mismo,
somos
lo
mismo.
We
are
the
same,
we
are
the
same
Somos
uno,
somos
uno
We
are
one,
we
are
one
En
la
tarima
soy
ustedes
y
en
el
público
soy
uno
On
stage
I
am
you,
and
in
the
audience
I
am
one
Somos
uno,
somos
uno
We
are
one,
we
are
one
Somos
lo
mismo,
somos
lo
mismo
We
are
the
same,
we
are
the
same
Y
no
podemos
olvidar
la
historia
And
we
cannot
forget
history
Salgamos
de
las
sombras
y
hagamos
memoria!!
Let's
come
out
of
the
shadows
and
remember!!
Salgamos
de
las
sombras
y
hagamos
memoria!!
Let's
come
out
of
the
shadows
and
remember!!
No
es
para
llorar
It's
not
for
crying
No
es
para
reír
It's
not
for
laughing
Es
para
vivir
It's
for
living
Es
para
vivir
It's
for
living
Correctamente!!
Correctly!!
Honestamente!!
Honestly!!
El
Rasta
me
dijo
"cántalo
de
frente
a
la
gente"
The
Rasta
told
me
"sing
it
in
front
of
the
people"
Presente
lo
voy
a
decir
porque
el
pasado
ya
paso
el
futuro
esta
aquí,
Present,
I'm
going
to
say
it
because
the
past
is
gone,
the
future
is
here,
El
pasado
ya
paso
el
futuro
esta
aquí.
The
past
is
gone,
the
future
is
here.
Somos
uno,
somos
uno.
We
are
one,
we
are
one.
En
la
tarima
soy
ustedes
y
en
el
público
soy
uno.
On
stage
I
am
you,
and
in
the
audience
I
am
one.
Somos
uno,
somos
uno
We
are
one,
we
are
one
Somos
lo
mismo,
somos
lo
mismo
We
are
the
same,
we
are
the
same
Somos
uno,
somos
uno.
We
are
one,
we
are
one.
En
la
tarima
soy
ustedes
y
en
el
público
soy
uno
On
stage
I
am
you,
and
in
the
audience
I
am
one.
Somos
uno,
somos
uno
We
are
one,
we
are
one
Somos
lo
mismo,
somos
lo
mismo
Somos
uno,
somos
uno
We
are
the
same,
we
are
the
same.
We
are
one,
we
are
one
Somos
uno,
somos
uno
We
are
one,
we
are
one.
Todopoderoso
señor
creador
Almighty
Lord
Creator
Quema
las
cosas
malas
con
grandioso
calor
Burn
the
bad
things
with
great
heat
Por
siempre
su
energía
me
llena
de
valor
Forever
your
energy
fills
me
with
courage
Para
prenderlo
todo
con
el
fuego
del
amor
To
light
everything
with
the
fire
of
love
Él
es
rey
de
reyes
el
dios
creador
He
is
king
of
kings,
the
god
creator
Quema
las
cosas
malas
con
grandioso
calor
Burn
the
bad
things
with
great
heat
Por
siempre
su
energía
que
me
da
valor
Forever
your
energy
that
gives
me
courage
Para
atacar
con
fuego
a
babilón
To
attack
Babylon
with
fire
Él
es
el
rey
poderoso
defensor
de
la
nación
He
is
the
mighty
king,
defender
of
the
nation
Enseñándole
a
sus
hijos
en
su
majestad
Teaching
his
children
in
his
majesty
Con
palabras
el
amor
y
la
razón
With
words
of
love
and
reason
Él
es
un
rey
poderoso
defensor
de
la
nación
He
is
a
mighty
king,
defender
of
the
nation
Enseñándole
a
sus
hijos
en
su
majestad
Teaching
his
children
in
his
majesty
Con
palabras
el
amor
y
la
razón.
With
words
of
love
and
reason
Somos
uno,
somos
uno.
We
are
one,
we
are
one.
En
la
tarima
soy
ustedes
y
en
el
público
soy
uno
On
stage
I
am
you,
and
in
the
audience
I
am
one.
Somos
uno,
somos
uno
We
are
one,
we
are
one
Somos
lo
mismo,
somos
lo
mismo
We
are
the
same,
we
are
the
same
Somos
uno,
somos
uno
We
are
one,
we
are
one
Somos
uno,
somos
uno
We
are
one,
we
are
one
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.