Paroles et traduction Alesana - A Siren's Soliloquy

A Siren's Soliloquy

Paralyzed by the beauty of those words
That so delicately drip from this angel of untamed lust
Suddenly I fear the end of my solitude
Once a warrior, poetic shrieks now own my soul

Left behind to fight the ruthless pawns of Eris
Hope will strike her down beneath the blade as she sings for him

Suffering unseen now will be left to burn in her stare
But he no longer fights the torture of her voice
So long forgotten, I am lost in her stare
Mad so clear as she extracts her painful toll
A soul now echoes with the torture of the sirens
...He is hers...

Beautiful whispers leave one so far
Chain these hands of ageless struggle
Rid us of this beloved curse
An epic tale of deceit is given life once more on silver lips so spiteful
Her tongue screams for him
Rid us of this curse

Suffering unseen now will be left to burn in her stare
But he no longer fights the torture of her voice
So long forgotten, I am lost in her stare
Mad so clear as she extracts her painful toll
A soul now echoes with the torture of the sirens
...He is hers...

Set loose so long ago by the foolish whim of Pandora
Phantoms which shall forever prey on mankind's weakness
The grains of time hold no bearing to those eyes
In pale moonlight she sings to the haunted sea
Vile notes seduce old Cerberus to slake unholy thirst

Left behind to fight the ruthless pawns of Eris
Hope will strike her down beneath the blade as she sings for him

Suffering unseen now will be left to burn in her stare
But he no longer fights the torture of her voice
So long forgotten, I am lost in her stare
Mad so clear as she extracts her painful toll
A soul now echoes with the torture of the sirens
...He is hers...

Соло Сирены

Парализован красотой этих слов,
Так изящно слетающих с уст этого ангела необузданной страсти.
Внезапно я боюсь конца своего одиночества.
Некогда воин, теперь моя душа принадлежит поэтическим крикам.

Оставленный сражаться с безжалостными пешками Эриды,
Надежда поразит ее клинком, пока она поет для него.

Невидимые страдания теперь будут гореть в ее взгляде.
Но он больше не борется с муками ее голоса.
Так давно забытый, я потерян в ее взгляде.
Безумие так ясно, когда она взимает свою мучительную дань.
Душа теперь вторит мукам сирен.
...Он принадлежит ей...

Прекрасный шепот уносит так далеко.
Сковать бы эти руки вечной борьбы,
Избавить нас от этого возлюбленного проклятия.
Эпическая история обмана вновь оживает на злобных серебряных губах.
Ее язык кричит о нем.
Избавь нас от этого проклятия.

Невидимые страдания теперь будут гореть в ее взгляде.
Но он больше не борется с муками ее голоса.
Так давно забытый, я потерян в ее взгляде.
Безумие так ясно, когда она взимает свою мучительную дань.
Душа теперь вторит мукам сирен.
...Он принадлежит ей...

Давно выпущенные на волю глупой прихотью Пандоры,
Фантомы, которые вечно будут охотиться на слабости человечества.
Песчинки времени не имеют значения для этих глаз.
В бледном лунном свете она поет для моря призраков.
Гнусные ноты соблазняют старого Цербера утолить нечестивую жажду.

Оставленный сражаться с безжалостными пешками Эриды,
Надежда поразит ее клинком, пока она поет для него.

Невидимые страдания теперь будут гореть в ее взгляде.
Но он больше не борется с муками ее голоса.
Так давно забытый, я потерян в ее взгляде.
Безумие так ясно, когда она взимает свою мучительную дань.
Душа теперь вторит мукам сирен.
...Он принадлежит ей...