Paroles et traduction Alesana - Vestige

Vestige

Washed on a shore of enchanted lies
And I am breathless...
Struggling for reason
How could it be such a wondrous place...
Is trapped in silence?
Give them redemption

Time is melting away...
I can't explain, but my eyes are begging to stay
I must say a sunny day
Helps to push the memories away

I can't imagine my leaving here
It sounds so peaceful, living in solace
A perfect vision of ecstasy...
A dreamy palace
Home to the soulless

Time is melting away...
I can't explain, but my eyes are begging to stay
I must say a sunny day
Helps to push the memories away

Walk along the shore of an ocean of rage
Gazing in amazement at each screaming wave
Everywhere I look there's agony and pain
What's the point of fighting when there's nothing to save?

Time is melting away...
I can't explain, but my eyes are begging to stay
I must say a sunny day
Helps to push the memories away

Caution must be obeyed on an island of the decayed

Руины

Выброшенный на берег из волн обманчивых грёз...
Задыхаюсь...
И разум мой бьётся...
Как может такое дивное место...
Быть скованным безмолвием?
Даруй им избавление...

Время утекает сквозь пальцы...
Не могу объяснить, но глаза мои молят меня остаться...
Должен признаться, что солнечный день...
Помогает мне прогнать воспоминания...

Не могу представить, как покину это место...
Звучит так умиротворённо - жить в одиночестве...
Идеальный образ блаженства...
Сказочный дворец...
Дом для бездушных...

Время утекает сквозь пальцы...
Не могу объяснить, но глаза мои молят меня остаться...
Должен признаться, что солнечный день...
Помогает мне прогнать воспоминания...

Брожу по берегу океана ярости...
Смотрю с изумлением на каждый ревущий вал...
Куда ни гляну - всюду боль и агония...
Какой смысл бороться, если спасать уже некого?

Время утекает сквозь пальцы...
Не могу объяснить, но глаза мои молят меня остаться...
Должен признаться, что солнечный день...
Помогает мне прогнать воспоминания...

На острове разрухи следует быть осторожным...