Paroles et traduction Alesha Dixon - Azura (Blue Sky)

Azura (Blue Sky)

Ready, Azura, yeah

I took [?] light of a thousand stars
You're the apple of my eye
I never felt a love like this before
You make me wanna cry
Little darling, when you go away
Know that I'm still there with you
[?] angel make you smile
Remember I love you
When I saw you
Life just began
A heart started beating as one

You're my life
I'll always hope you're safe
You're my life
First time I saw your face
Just with your kiss
You melt the clouds away, the rainy day
No matter what I go through
Loving you is what I'm here to do

This is why I wrote a little song for you
Wanna show you what I do
And whatever comes and goes
If you ever feel alone
Know I feel it too, yeah
I heaven, now I'm so alive
I can't believe you're mine
My [?] angel make me smile
I'm freaking like butterfly
When I hold you
Feel one like the sun
A love like this can't be undone

You're my life
I'll always hope you're safe
You're my life
First time I saw your face
Just with your kiss
You melt the clouds away, the rainy day
No matter what I go through
Loving you is what I'm here to do

Hey, it's in a blue sky
Written in stars
Uncontainable love, even footprints of my heart
Delivering a message from my room to the charts
Is how I make it living
Giving you the right star
You're number one in life
So make the best of you
Hope you get up high
To yourself be true
I'm here to do what I do
Whatever that I do
I do it just for you

You're my life
I'll always hope you're safe
You're my life
First time I saw your face
Just with your kiss
You melt the clouds away, the rainy day
No matter what I go through
Loving you is what I'm here to do

You're my life
I'll always hope you're safe
You're my life
First time I saw your face
Just with your kiss
You melt the clouds away, the rainy day
No matter what I go through
Loving you is what I'm here to do

Лазурь (Голубое небо)

Готова, Лазурь, да

Я взяла [?] свет тысячи звёзд,
Ты - свет моих очей.
Никогда не чувствовала такой любви раньше,
Ты заставляешь меня плакать.
Малыш, когда ты уходишь,
Знай, что я всё ещё рядом с тобой.
[?] ангел заставит тебя улыбнуться,
Помни, что я люблю тебя.
Когда я увидела тебя,
Жизнь только началась.
Сердце забилось как одно.

Ты - моя жизнь,
Я всегда буду надеяться, что ты в безопасности.
Ты - моя жизнь,
Впервые я увидела твоё лицо.
Одним твоим поцелуем
Ты разгоняешь облака, дождливый день.
Независимо от того, через что я прохожу,
Любить тебя - вот для чего я здесь.

Вот почему я написала для тебя эту песенку,
Хочу показать тебе, что я делаю.
И что бы ни случилось,
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноким,
Знай, я тоже это чувствую, да.
Я на небесах, теперь я по-настоящему жива.
Не могу поверить, что ты мой.
Мой [?] ангел заставляет меня улыбаться,
Я вся как бабочка.
Когда я обнимаю тебя,
Чувствую себя как солнце.
Такую любовь невозможно разрушить.

Ты - моя жизнь,
Я всегда буду надеяться, что ты в безопасности.
Ты - моя жизнь,
Впервые я увидела твоё лицо.
Одним твоим поцелуем
Ты разгоняешь облака, дождливый день.
Независимо от того, через что я прохожу,
Любить тебя - вот для чего я здесь.

Эй, это в голубом небе,
Написано на звёздах,
Безудержная любовь, даже следы моего сердца.
Доставлять послание из моей комнаты в чарты -
Вот как я зарабатываю на жизнь,
Даря тебе путеводную звезду.
Ты - номер один в жизни,
Так что будь лучшей версией себя.
Надеюсь, ты добьёшься высот,
Будь верен себе.
Я здесь, чтобы делать то, что я делаю,
Что бы я ни делала,
Я делаю это только для тебя.

Ты - моя жизнь,
Я всегда буду надеяться, что ты в безопасности.
Ты - моя жизнь,
Впервые я увидела твоё лицо.
Одним твоим поцелуем
Ты разгоняешь облака, дождливый день.
Независимо от того, через что я прохожу,
Любить тебя - вот для чего я здесь.

Ты - моя жизнь,
Я всегда буду надеяться, что ты в безопасности.
Ты - моя жизнь,
Впервые я увидела твоё лицо.
Одним твоим поцелуем
Ты разгоняешь облака, дождливый день.
Независимо от того, через что я прохожу,
Любить тебя - вот для чего я здесь.