Alesha Dixon - Cinderella Shoe - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Alesha Dixon - Cinderella Shoe




Cinderella Shoe
Le soulier de Cendrillon
Every little thing you do
Chaque petite chose que tu fais
Makes me feel a little love for you
Me fait ressentir un peu d'amour pour toi
And every little thing you say
Et chaque petite chose que tu dis
Makes me say, oh baby we should float away
Me fait dire, oh mon chéri, on devrait s'envoler
I could never calculate
Je ne pourrais jamais calculer
Everything out on a plate
Tout ce qui est sur une assiette
'Cause every little thing you say
Parce que chaque petite chose que tu dis
Makes me feel like I can't wait
Me fait sentir que je ne peux pas attendre
What you gotta do?
Ce que tu dois faire ?
Find yourself a clue, Cinderella shoe
Trouve un indice, le soulier de Cendrillon
Do what you gotta do
Fais ce que tu dois faire
Then I'll slip into a Cinderella shoe
Alors je me glisserai dans le soulier de Cendrillon
What you gotta do?
Ce que tu dois faire ?
Find yourself a clue, Cinderella shoe
Trouve un indice, le soulier de Cendrillon
Do what you gotta do
Fais ce que tu dois faire
Then I'll slip into a Cinderella shoe
Alors je me glisserai dans le soulier de Cendrillon
What would you say? What would you do?
Que dirais-tu ? Que ferais-tu ?
If everyday I was here all over you
Si chaque jour j'étais là, tout autour de toi
Would it be nice boy if you knew
Est-ce que ce serait agréable, mon chéri, si tu savais
What it be like with my eyes all over you?
Ce que ça fait d'avoir mes yeux partout sur toi ?
What would you say if I could prove
Que dirais-tu si je pouvais prouver
That I could light every light inside of you?
Que je pouvais allumer toutes les lumières à l'intérieur de toi ?
What would you say? What would you do?
Que dirais-tu ? Que ferais-tu ?
I wanna do it too
J'ai envie de le faire aussi
What you gotta do?
Ce que tu dois faire ?
Find yourself a clue, Cinderella shoe
Trouve un indice, le soulier de Cendrillon
Do what you gotta do
Fais ce que tu dois faire
Then I'll slip into a Cinderella shoe
Alors je me glisserai dans le soulier de Cendrillon
What you gotta do?
Ce que tu dois faire ?
Find yourself a clue, Cinderella shoe
Trouve un indice, le soulier de Cendrillon
Do what you gotta do
Fais ce que tu dois faire
Then I'll slip into a Cinderella shoe
Alors je me glisserai dans le soulier de Cendrillon
Baby, come on over
Bébé, viens ici
Why don't you come on over, know you should?
Pourquoi tu ne viens pas ici, tu sais que tu le devrais ?
I got a little for you
J'ai un petit quelque chose pour toi
I got a little taste of what tastes good
J'ai un petit goût de ce qui est bon
Baby, come on over
Bébé, viens ici
Why don't you come on over, know you should?
Pourquoi tu ne viens pas ici, tu sais que tu le devrais ?
I got a little for you
J'ai un petit quelque chose pour toi
I got a little taste of what tastes good
J'ai un petit goût de ce qui est bon
What you gotta do?
Ce que tu dois faire ?
Find yourself a clue, Cinderella shoe
Trouve un indice, le soulier de Cendrillon
Do what you gotta do
Fais ce que tu dois faire
Then I'll slip into a Cinderella shoe
Alors je me glisserai dans le soulier de Cendrillon
What you gotta do?
Ce que tu dois faire ?
Find yourself a clue, Cinderella shoe
Trouve un indice, le soulier de Cendrillon
Do what you gotta do
Fais ce que tu dois faire
Then I'll slip into a Cinderella shoe
Alors je me glisserai dans le soulier de Cendrillon





Writer(s): Timothy Martin Powell, Unknown Source, Brian Thomas Higgins, Carla Maria Williams, Miranda Eleanor De Fonbrune Co Oper, Alesha Anjanette Dixon, Kieran Rhys Jones, Nicholas John Sutherland Coler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.