Paroles et traduction Aless feat. Sharlota - Kráľovná Noci

Kráľovná Noci

Pozná jú každý a každý jú súdi
No nikto nevie nič, iba má pocit,
žije naplno a mýlia sa,
Aj napred tomu, je stále kráľovná noci
Kráľovná noci, kráľovná noci,
Není to klub, ale hudba čo nosí,
Na koruně v rytmu a miluje pociť,
čo nemusí prosiť, je to kráľovná noci
Bolo to pred show, nadšený sa spily do nálady jako prechádzali mestom
Bude dobrá párty,
Chalani jich berou autom idou 200 (dvesto) preč, yeah
Ale není čas, koncík začíná, tak si pohnitě a bez slov
A my to lejeme a lejeme a lejeme nech prechádzáme v testoch,
škola volá nás, ale vypínáme telefon, lebo dnes ideme spolem von,
No neskoro však bereme ho lebo, nechceme byť sami,
Tol'ko námahy stálo nás abychom boli tu, tak nehl'adaj pointu,
Tam kde není,
Lebo sa dnes aj tie predstavy o tomto večeru pominu preč
Pozná jú každý a každý jú súdi
No nikto nevie nič, iba má pocit,
žije naplno a mýlia sa,
Aj napred tomu, je stále král'ovná noci
Kráľovná noci, kráľovná noci,
Není je to klub, ale hudba čo nosí,
Na koruně v rytmu a miluje pociť,
čo nemusí prosiť, je to kráľovná noci
Jsem fakt jen královna noci, ej-ej
Mám tě dál ve svý moci, neuhejbej
Já vím, nejsi stejnej.
Jak ostatní kluci, ej-ej
Co vijou vole jako vlci na měsíc,
Když zjistěj, že uviděj mě až za měsíc
Na akci v klubu, prosím ať držej hubu,
Tohle mě nebaví, ej
Mám dlouhý vlasy jako locika, v klubu hraje dobrá muzika,
Je jedno, jak se kdo oblíká, dobrá energie na mě vane z publika
Pšt
Ať nikdo nic neříká, každej pořád fňuká nebo naříká,
Pšt
A-A-Ať nikdo nic neříká, každej pořád fňuká nebo naříká,
Přitom cejtím se jak Kardashian od mlíka,
Já cejtím se jak Kardashian od mlíka,
Cejtím se jak Kardashian od mlíka, cejtím se jak Kardashian od mlíka,
Pozná jú každý a každý jú súdi
No nikto nevie nič, iba má pocit,
žije naplno a mýlia sa,
Aj napred tomu, je stále král'ovná noci
Kráľovná noci, kráľovná noci,
Není je to klub, ale hudba čo nosí,
Na koruně v rytmu a miluje pociť,
čo nemusí prosiť, je to kráľovná noci
Sereme na všetko, čo nám kazí večer, áno
Nechceme nič ani nikoho, nechceme spánok
Nechaj si flašu, já zvládám to celé, dávám to bez hádok
Sme iba kámoši, nechtěj ma vytočit
Sme iba kámoši, nechtěj ma vytočit
Právo mám na to být v pohodě, právo mám na to být happy,
Právo mám na to, čo chcem iba,
Právo mám, stále sme děti,
Právo, právo, právo, právo na to abych dokázala, chcom fakt žít,
Právo, právo, právo, právo na to abych dokázala, chcom fakt žít,
Pozná jú každý a každý jú súdi
No nikto nevie nič, iba má pocit,
žije naplno a mýlia sa,
Aj napred tomu, je stále král'ovná noci
Kráľovná noci, kráľovná noci,
Není je to klub, ale hudba čo nosí,
Na koruně v rytmu a miluje pociť,
že nemusí prosiť, na to, aby bola kráľovná noci.

Queen of the Night

Everyone knows her and everyone judges her
But no one knows anything, they just have a feeling,
She lives life to the fullest and they are mistaken,
Even despite that, she is still the queen of the night
Queen of the night, queen of the night,
It's not a club, but the music she carries,
On her crown in rhythm and she loves the feeling,
That she doesn't have to beg, she is the queen of the night
It was before the show, we were excited and spilled into the mood as we walked through the city
It's going to be a good party,
The guys take them by car, they go 200 (two hundred) away, yeah
But there's no time, the show is starting, so let's move and without words
And we pour it and pour it and pour it, let's walk through the tests,
School calls us, but we turn off the phone, because today we're going out together,
But we take it late, because we don't want to be alone,
It took so much effort for us to be here, so don't look for the point,
Where there isn't one,
Because even the ideas about this evening will disappear today
Everyone knows her and everyone judges her
But no one knows anything, they just have a feeling,
She lives life to the fullest and they are mistaken,
Even despite that, she is still the queen of the night
Queen of the night, queen of the night,
It's not a club, but the music she carries,
On her crown in rhythm and she loves the feeling,
That she doesn't have to beg, she is the queen of the night
I'm really just the queen of the night, eh-eh
I have you further in my power, don't move
I know, you're not the same.
Like the other guys, eh-eh
Who howl like wolves at the moon,
When they find out they'll see me only in a month
At the event in the club, please keep your mouth shut,
I don't like this, eh
I have long hair like a braid, good music is playing in the club,
It doesn't matter how anyone dresses, good energy is blowing on me from the audience
Shh
Let no one say anything, everyone is constantly whining or complaining,
Shh
Let no one say anything, everyone is constantly whining or complaining,
I feel like a Kardashian from milk,
I feel like a Kardashian from milk,
I feel like a Kardashian from milk, I feel like a Kardashian from milk,
Everyone knows her and everyone judges her
But no one knows anything, they just have a feeling,
She lives life to the fullest and they are mistaken,
Even despite that, she is still the queen of the night
Queen of the night, queen of the night,
It's not a club, but the music she carries,
On her crown in rhythm and she loves the feeling,
That she doesn't have to beg, she is the queen of the night
We don't give a damn about everything that spoils our evening, yes
We don't want anything or anyone, we don't want sleep
Keep your bottle, I can handle it all, I give it without arguments
We're just friends, don't piss me off
We're just friends, don't piss me off
I have the right to be comfortable, I have the right to be happy,
I have the right to do whatever I want,
I have the right, we're still kids,
Right, right, right, right to prove that I really want to live,
Right, right, right, right to prove that I really want to live,
Everyone knows her and everyone judges her
But no one knows anything, they just have a feeling,
She lives life to the fullest and they are mistaken,
Even despite that, she is still the queen of the night
Queen of the night, queen of the night,
It's not a club, but the music she carries,
On her crown in rhythm and she loves the feeling,
that she doesn't have to beg, to be the queen of the night.