Alessa - Pierde El Miedo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Alessa - Pierde El Miedo




Pierde El Miedo
Perds la peur
Estamos solos y es de noche
Nous sommes seuls et il fait nuit
Lo sabemos
Nous le savons
Y en tus pupilas dilatadas hay deseo
Et dans tes pupilles dilatées, il y a du désir
¿Por qué no haz dado el paso
Pourquoi n'as-tu pas franchi le pas
Que desate el amor?
Qui déchaîne l'amour ?
¿Por qué te tardas tanto
Pourquoi tardes-tu tant
En captar esta pasión?
À saisir cette passion ?
Te observo bien y
Je te regarde bien et je sais
Que también quieres hacerlo
Que toi aussi tu veux le faire
Lo muy bien porque tus manos tiemblan
Je le sais très bien car tes mains tremblent
Por las ganas de querer tomar mi cuerpo
Par envie de vouloir prendre mon corps
Y no, aún no me haz tocado
Et non, tu ne m'as pas encore touchée
Y no, aún no haz intentado
Et non, tu n'as pas encore essayé
Darme un beso
De m'embrasser
Pierde el miedo
Perds la peur
Quita lo que está de más sobre mi piel
Enlève ce qui est de trop sur ma peau
Y bésame muy lentamente
Et embrasse-moi très lentement
Hasta que sientas tuyo mi ser
Jusqu'à ce que tu sentes mon être comme tien
Pierde el miedo de tocarme
Perds la peur de me toucher
El miedo de besarme
La peur de m'embrasser
El miedo de estar junto a
La peur d'être à côté de moi
Amor
Amour
Pierde el miedo
Perds la peur
Quita lo que está de más sobre mi piel
Enlève ce qui est de trop sur ma peau
Y bésame muy lentamente
Et embrasse-moi très lentement
Hasta que sientas tuyo mi ser
Jusqu'à ce que tu sentes mon être comme tien
Pierde el miedo de tocarme
Perds la peur de me toucher
El miedo de besarme
La peur de m'embrasser
El miedo de estar junto a
La peur d'être à côté de moi
Amor
Amour
Pierde el miedo
Perds la peur
Quita lo que está de más sobre mi piel
Enlève ce qui est de trop sur ma peau
Y bésame muy lentamente
Et embrasse-moi très lentement
Hasta que sientas tuyo mi ser
Jusqu'à ce que tu sentes mon être comme tien
Pierde el miedo de tocarme
Perds la peur de me toucher
El miedo de besarme
La peur de m'embrasser
El miedo de estar junto a mi
La peur d'être à côté de moi
Amor
Amour
Pierde el miedo
Perds la peur
Quita lo que está de más sobre mi piel
Enlève ce qui est de trop sur ma peau
Y bésame muy lentamente
Et embrasse-moi très lentement
Hasta que sientas tuyo mi ser
Jusqu'à ce que tu sentes mon être comme tien
Pierde el miedo de tocarme
Perds la peur de me toucher
El miedo de besarme
La peur de m'embrasser
El miedo de estar junto a
La peur d'être à côté de moi
Amor, pierde el miedo
Amour, perds la peur





Writer(s): Alessandra Hernández Rodríguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.