Katakan - Alessa traduction en allemand

Katakan

(Ha-aa)
(Haa-aa)

Pernah kau merasa
Terdiam dalam resah
Karena beratnya
Rasa di antara kita berdua

Semakin ku tunggu, oh-oh
Suara dirimu berkata

Bilang saja bila kau suka
Katakanlah bila kau cinta
Ku berharap sebuah kata
Jangan buat ku bimbang

Jangan lagi ada rahasia
Jangan lagi kau pendam rasa
Lepaskanlah saja
Rasa kita

Semakin ku tunggu, oh-oh
Suara dirimu berkata
Berkata

Bilang saja bila kau suka
Katakanlah bila kau cinta
Ku berharap sebuah kata
Jangan buat ku bimbang (ha-aa)

Jangan lagi ada rahasia
Jangan lagi kau pendam rasa
Lepaskanlah saja
Rasa kita

Bilang saja bila kau suka
Katakanlah bila kau cinta
Ku berharap sebuah kata
Jangan buat ku bimbang (ha-aa, ha)

Sag es

(Ha-aa)
(Haa-aa)

Hast du jemals gefühlt,
wie du in Unruhe verstummst,
wegen der Schwere
des Gefühls zwischen uns beiden?

Je länger ich warte, oh-oh,
auf deine Stimme, die spricht.

Sag es einfach, wenn du mich magst,
sag es, wenn du mich liebst.
Ich hoffe auf ein Wort,
lass mich nicht zweifeln.

Lass keine Geheimnisse mehr zwischen uns sein,
verstecke deine Gefühle nicht länger.
Lass es einfach raus,
unsere Gefühle.

Je länger ich warte, oh-oh,
auf deine Stimme, die spricht,
die spricht.

Sag es einfach, wenn du mich magst,
sag es, wenn du mich liebst.
Ich hoffe auf ein Wort,
lass mich nicht zweifeln (ha-aa).

Lass keine Geheimnisse mehr zwischen uns sein,
verstecke deine Gefühle nicht länger.
Lass es einfach raus,
unsere Gefühle.

Sag es einfach, wenn du mich magst,
sag es, wenn du mich liebst.
Ich hoffe auf ein Wort,
lass mich nicht zweifeln (ha-aa, ha).