Maafkan Aku Bila - Alessa traduction en allemand

Maafkan Aku Bila

Jujur saja ku sudah
Tak merasa cinta kamu
Sejak kau slalu marah kepadaku
Sejak kau slalu berdusta kepadaku

Jangan salahkan aku
Yang sudah tak cinta kamu
Kau yang membuatku seperti ini
Dan maafkan aku bila

Ku sedang dekat dengan yang lain
Yang selalu membuatku
Merasa kembali
Di cintai di sayangi
Membuatku bahagia

Dan jangan sesali bila aku tak kembali
Kepadamu lagi
Dan jangan kau coba
Tuk membuat aku
Mencintai kamu lagi

Jangan salahkan aku
Yang sudah tak cinta kamu
Kau yang membuatku seperti ini
Dan maafkan aku bila

Ku sedang dekat dengan yang lain
Yang selalu membuatku
Merasa kembali
Di cintai di sayangi
Membuatku bahagia

Dan jangan sesali bila aku tak kembali
Kepadamu lagi
Dan jangan kau coba
Tuk membuat aku
Mencintai kamu lagi

Membuat aku mencintai kamu lagi
Membuat aku mencintai kamu lagi

Verzeih Mir Wenn

Ehrlich gesagt, ich empfinde
Keine Liebe mehr für dich
Seit du immer wütend auf mich bist
Seit du mich immer anlügst

Gib mir nicht die Schuld
Dass ich dich nicht mehr liebe
Du hast mich dazu gebracht
Und verzeih mir, wenn

Ich gerade jemand anderem nahe bin
Der mich immer wieder
Fühlen lässt
Geliebt und umsorgt zu werden
Der mich glücklich macht

Und bereue es nicht, wenn ich nicht mehr
Zu dir zurückkehre
Und versuche nicht
Mich dazu zu bringen
Dich wieder zu lieben

Gib mir nicht die Schuld
Dass ich dich nicht mehr liebe
Du hast mich dazu gebracht
Und verzeih mir, wenn

Ich gerade jemand anderem nahe bin
Der mich immer wieder
Fühlen lässt
Geliebt und umsorgt zu werden
Der mich glücklich macht

Und bereue es nicht, wenn ich nicht mehr
Zu dir zurückkehre
Und versuche nicht
Mich dazu zu bringen
Dich wieder zu lieben

Mich dazu zu bringen, dich wieder zu lieben
Mich dazu zu bringen, dich wieder zu lieben