Immobile - Alessandra Amoroso traduction en allemand

Immobile

Sta per grandinare
Ed io non so tremare più
Stamattina cercavo qualcosa di te
E volavo lontano, immobile

Guarda quante case
Sono tutte storie da aggiungere
Nella gente speravo i ricordi di te
E mi facevo cullare, immobile

Lasciami sognare
Lasciami dimenticare
Lasciami ricominciare a camminare
A passi più decisi
E fammi immaginare
Quanto ancora ho da fare
Forse crescere e invecchiare
Quanto ancora ho d'amare
Quanto ancora ho d'amare

Oggi è già Natale
Tutto è un carnevale di polvere
Nei negozi compravo regali per te
E a pensarci mi gelo, immobile

Lasciami sognare
Lasciami dimenticare
Lasciami ricominciare a camminare
A passi più decisi
Fammi immaginare
Quanto ancora ho da fare
Forse crescere e invecchiare
Quanto ancora ho d'amare
Quanto ancora ho d'amare

Fammi immaginare
Quanto ancora ho da fare
Forse crescere e invecchiare
Quanto ancora ho d'amare
Quanto ancora ho d'amare
Quanto ancora ho d'amare

Unbeweglich

Es wird gleich hageln
Und ich kann nicht mehr zittern
Heute Morgen suchte ich etwas von dir
Und flog weit weg, unbeweglich

Schau, wie viele Häuser
Sind alles Geschichten, die hinzuzufügen sind
In den Menschen hoffte ich auf Erinnerungen an dich
Und ließ mich wiegen, unbeweglich

Lass mich träumen
Lass mich vergessen
Lass mich neu anfangen zu gehen
Mit entschlosseneren Schritten
Und lass mich vorstellen
Wie viel ich noch zu tun habe
Vielleicht wachsen und alt werden
Wie viel ich noch zu lieben habe
Wie viel ich noch zu lieben habe

Heute ist schon Weihnachten
Alles ist ein Karneval aus Staub
In den Läden kaufte ich Geschenke für dich
Und beim Gedanken daran erfriere ich, unbeweglich

Lass mich träumen
Lass mich vergessen
Lass mich neu anfangen zu gehen
Mit entschlosseneren Schritten
Lass mich vorstellen
Wie viel ich noch zu tun habe
Vielleicht wachsen und alt werden
Wie viel ich noch zu lieben habe
Wie viel ich noch zu lieben habe

Lass mich vorstellen
Wie viel ich noch zu tun habe
Vielleicht wachsen und alt werden
Wie viel ich noch zu lieben habe
Wie viel ich noch zu lieben habe
Wie viel ich noch zu lieben habe