Paroles et traduction Alessandra Amoroso - Parlare perdonare baciare

Parlare perdonare baciare

Deve somigliare a questo
La sensazione di chi ormai avrà perso il gusto
Per l'eterno suo conflitto con se stesso ed ha repulso
Quella nostalgia per ciò che ha perso

Credi forse ci sia ancora spazio
Credi forse ci sia ancora tempo
Per guardarsi tra le mani e scegliere
Se abbia senso tutto quel rancore
Se esiste poi una linea di confine
Tra la mia coscienza e la tua volontà

Abbracciami e non credere
Che sia cosa facile mostrare i denti e ridere
Mentre svuoti un vivere che era mio
Mio, mio, mio

Parlare, perdonare poi baciare
Le cose che ti vorrei fare
Perdonare poi baciare
Le cose che-

Eppure non sembrava giusto
Così ti persi per la smania mia di dare un volto a tutto
Perché una donna sai che è donna
Non per forza dal suo trucco
Ma anche dai graffi che le ha disegnato il tempo

Ma non vedi che c'è ancora spazio
Ma non vedi che c'è ancora tempo
Per guardarsi tra le mani e scegliere
Se abbia senso tutto quel rancore
Se esiste poi una linea di confine
Tra la mia coscienza e la tua volontà

Abbracciami e non credere
Che sia cosa facile
Mostrare i denti e ridere
Mentre svuoti un vivere che era mio
Mio, mio, mio

Parlare, perdonare poi baciare
Le cose che ti vorrei fare
Perdonare poi baciare
Le cose che ti vorrei fare
Le cose che ti vorrei fare

E capirai che sono la stessa tua sostanza
Apri le braccia, il mondo avanza

Abbracciami e non credere
Che sia cosa facile
Mostrare i denti e ridere
Mentre svuoti un vivere che era mio
Mio, mio, mio

Говорить прощать целоваться

Должно быть это
Ощущение того, кто уже потерял вкус
Из-за своей вечной борьбы с самим собой и испытывает отвращение
Ту ностальгию по тому, что он потерял

Ты думаешь, что еще есть место
Ты думаешь, что еще есть время
Чтобы посмотреть друг на друга и выбрать
Имеет ли смысл вся эта обида
Есть ли между нами граница
Между моим сознанием и твоим желанием

Обними меня и не верь
Что мне легко показывать зубы и смеяться
Когда ты опустошаешь жизнь, которая была моей
Моя, моя, моя

Говорить, прощать, потом целовать
То, что я хочу с тобой сделать
Прощать, потом целовать
То, что-

И все же это казалось несправедливым
Так что я потеряла тебя из-за своего желания дать всему лицо
Потому что ты знаешь, что женщина - это женщина
Не только из-за ее макияжа
Но и по царапинам, которые нарисовал ей возраст

Но ты не видишь, что еще есть место
Но ты не видишь, что еще есть время
Чтобы посмотреть друг на друга и выбрать
Имеет ли смысл вся эта обида
Есть ли между нами граница
Между моим сознанием и твоим желанием

Обними меня и не верь
Что мне легко
Показывать зубы и смеяться
Когда ты опустошаешь жизнь, которая была моей
Моя, моя, моя

Говорить, прощать, потом целовать
То, что я хочу с тобой сделать
Прощать, потом целовать
То, что я хочу с тобой сделать
То, что я хочу с тобой сделать

И ты поймешь, что я такая же, как ты
Раскрой объятия, мир идет вперед

Обними меня и не верь
Что это легко
Показывать зубы и смеяться
Когда ты опустошаешь жизнь, которая была моей
Моя, моя, моя