Paroles et traduction Alessandra Amoroso - Parola chiave

Parola chiave

Negare in faccia l′evidenza
Considerare una partenza
Lasciare che il passato sia passato
Che tanto il cerchio non sarà quadrato

Improvvisare una scusa
Tergiversare quando sei confusa
Trovare le risposte in una tasca
Lasciarsi il giorno prima della festa

Dammi un motivo per dimenticare
Qualcosa che non so perdonare
Un alibi per andare

La vita scivola come una scheggia impazzita
Come la sabbia del mare che sporca le dita
Come il ricordo che lascia una stella cadente
Come la pasta che assaggi perché ti piace più al dente

La vita scivola persa tra mille parole
O dentro i petali storti del tuo girasole
E l'aria è gelida se non ti lasci scaldare
Come una pietra d′inverno caduta nel mare

Amore è la parola chiave
Amore è la parola chiave

Cercare una lunghezza d'onda
Attendere la tua domanda
Ristabilire i punti di di difesa
Ammettere che a volte mi hai delusa

Dammi un motivo per dimenticare
Qualcosa per non farmi ritornare
Un alibi per sognare

La vita scivola come una scheggia impazzita
Come la sabbia del mare che sporca le dita
Come il ricordo che lascia una stella cadente
Come la pasta che assaggi perché ti piace più al dente

La vita scivola persa tra mille parole
O dentro i petali storti del tuo girasole
E l'aria è gelida se non ti lasci scaldare
Come una pietra d′inverno caduta nel mare

Amore è la parola chiave
Amore è la parola chiave
Amore è la parola chiave

Eh eh, hm

Eh, la vita scivola persa tra mille parole
O dentro i petali storti del tuo girasole
E l′aria è gelida se non ti lasci scaldare
Come una pietra d'inverno caduta nel mare

Amore è la parola chiave
Amore è la parola chiave
Amore è la parola chiave
Amore è la parola chiave

Ключевое слово

Отрицать очевидное прямо в лицо
Рассматривать вариант уйти
Оставить прошлое в прошлом
Потому что круг все равно не станет квадратом

Придумывать отговорки
Юлить, когда ты в замешательстве
Находить ответы в каком-нибудь кармане
Уйти накануне праздника

Дай мне причину забыть
Что-то такое, что я не смогу простить
Повод уйти

Жизнь пролетает как стремительный осколок
Как морской песок, что пачкает пальцы
Как воспоминание, оставленное упавшей звездой
Как блюдо, которое ты пробуешь, потому что оно тебе нравится чуть тверже

Жизнь пролетает впустую среди тысячи слов
Или в кривых лепестках твоего подсолнечника
И воздух холоден, если ты не даешь ему себя согреть
Как зимний камень, упавший в море

Любовь - это ключевое слово
Любовь - это ключевое слово

Искать общую волну
Ждать твоего вопроса
Восстановить защитные рубежи
Признать, что иногда ты меня разочаровывал

Дай мне причину забыть
Что-то такое, чтобы я не вернулась
Повод помечтать

Жизнь пролетает как стремительный осколок
Как морской песок, что пачкает пальцы
Как воспоминание, оставленное упавшей звездой
Как блюдо, которое ты пробуешь, потому что оно тебе нравится чуть тверже

Жизнь пролетает впустую среди тысячи слов
Или в кривых лепестках твоего подсолнечника
И воздух холоден, если ты не даешь ему себя согреть
Как зимний камень, упавший в море

Любовь - это ключевое слово
Любовь - это ключевое слово
Любовь - это ключевое слово

Эх, эм

Эх, жизнь пролетает впустую среди тысячи слов
Или в кривых лепестках твоего подсолнечника
И воздух холоден, если ты не даешь ему себя согреть
Как зимний камень, упавший в море

Любовь - это ключевое слово
Любовь - это ключевое слово
Любовь - это ключевое слово
Любовь - это ключевое слово